赠茂叔太博 贈茂叔太博
心似冰轮浸玉渊，节如金井冽寒泉。
每怀颜子能希圣，犹笑梅真只隐仙。
仕傥遇时宁枉道，贫而能乐岂非贤。
区区世路求难得，试往沧浪问钓船。
心似冰輪浸玉淵，節如金井冽寒泉。
每懷顏子能希聖，猶笑梅真只隱仙。
仕儻遇時寧枉道，貧而能樂豈非賢。
區區世路求難得，試往滄浪問釣船。
分享
译文
心似冰冻轮浸玉潭，节如金井清纯寒泉。常常颜回能仰慕圣人，还笑着梅真只隐仙。做官如果遇到时宁可绕道，贫穷而能快乐难道不是贤。区区世道求难得，试着去沧浪问钓船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考心似冰凍輪浸玉潭，節如金井清純寒泉。常常顏回能仰慕聖人，還笑着梅真只隱仙。做官如果遇到時寧可繞道，貧窮而能快樂難道不是賢。區區世道求難得，試着去滄浪問釣船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过比喻和对比的手法，表达了诗人对道德高洁的向往和对于世俗名利的不屑。'心似冰轮浸玉渊'以冰轮玉渊喻心灵的高洁纯净，'节如金井冽寒泉'则形容品性的坚定如冰。诗人以颜子比己，希望能达到圣人的境界，同时又不屑于像梅真那样仅仅追求隐逸的生活。'仕傥遇时宁枉道'表达了诗人即使为官也绝不偏离正道，'贫而能乐岂非贤'则是对清贫自守者的赞美。最后一句'试往沧浪问钓船'，用孟子所说'沧浪之水清兮，可以濯我缨；沧浪之水浊兮，可以濯我足'之意，表达诗人对于高洁生活态度的向往。本詩通過比喻和對比的手法，表達了詩人對道德高潔的嚮往和對於世俗名利的不屑。'心似冰輪浸玉淵'以冰輪玉淵喻心靈的高潔純淨，'節如金井冽寒泉'則形容品性的堅定如冰。詩人以顏子比己，希望能達到聖人的境界，同時又不屑於像梅真那樣僅僅追求隱逸的生活。'仕儻遇時寧枉道'表達了詩人即使爲官也絕不偏離正道，'貧而能樂豈非賢'則是對清貧自守者的讚美。最後一句'試往滄浪問釣船'，用孟子所說'滄浪之水清兮，可以濯我纓；滄浪之水濁兮，可以濯我足'之意，表達詩人對於高潔生活態度的嚮往。
赏析
心似冰冻轮浸玉潭，节如金井清纯寒泉。常常颜回能仰慕圣人，还笑着梅真只隐仙。做官如果遇到时宁可绕道，贫穷而能快乐难道不是贤。区区世道求难得，试着去沧浪问钓船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考心似冰凍輪浸玉潭，節如金井清純寒泉。常常顏回能仰慕聖人，還笑着梅真只隱仙。做官如果遇到時寧可繞道，貧窮而能快樂難道不是賢。區區世道求難得，試着去滄浪問釣船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考