清如玉壶冰 清如玉壺冰
琰玉性惟坚，成壶体更圆。
虚心含景象，应物受寒泉。
温润资天质，清贞禀自然。
日融光乍散，雪照色逾鲜。
至鉴功宁宰，无私照岂偏。
明将冰镜对，白与粉花连。
拂拭终为美，提携伫见传。
勿令毫发累，遗恨鲍公篇。
琰玉性惟堅，成壺體更圓。
虛心含景象，應物受寒泉。
溫潤資天質，清貞稟自然。
日融光乍散，雪照色逾鮮。
至鑑功寧宰，無私照豈偏。
明將冰鏡對，白與粉花連。
拂拭終爲美，提攜佇見傳。
勿令毫髮累，遺恨鮑公篇。
分享
译文
琰玉性只有坚定，成壶体更圆。虚心含景象，韦应物接受寒泉。温润资格资质，清贞禀承自然。天融光乍散，雪照颜色越鲜艳。到借鉴成功难道宰，没有私照哪部分。明将冰镜回答，白、粉花连。拂拭始终是美，提携伫立在传。不要让丝毫累赘，遗憾鲍公篇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考琰玉性只有堅定，成壺體更圓。虛心含景象，韋應物接受寒泉。溫潤資格資質，清貞稟承自然。天融光乍散，雪照顏色越鮮豔。到借鑑成功難道宰，沒有私照哪部分。明將冰鏡回答，白、粉花連。拂拭始終是美，提攜佇立在傳。不要讓絲毫累贅，遺憾鮑公篇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
琰玉：指美玉。性惟坚：指玉的特性是坚硬。虚心含景象：形容玉壶内部虚空，能容纳景象。应物受寒泉：指玉壶能够适应各种物质，并承受寒冷的泉水。温润资天质：指玉的温润是由天生的质地决定的。清贞禀自然：指玉的清白是自然赋予的。日融光乍散：指阳光照耀下，玉的光泽更加闪耀。雪照色逾鲜：指在雪光的映衬下，玉的颜色更加鲜艳。至鉴功宁宰：指玉的清澈可以用来审视功过。无私照岂偏：指玉的光照无私，不会偏袒任何一方。明将冰镜对：指玉的光亮如同冰镜。白与粉花连：指玉的洁白与粉色的花朵相连。拂拭终为美：指玉需要经常拂拭才能保持其美丽。提携伫见传：指玉需要得到重视才能流传后世。勿令毫发累：指不要让任何瑕疵累及玉的美。遗恨鲍公篇：出自鲍照的《鲍参军集》中的诗句，意指不要留下遗憾。琰玉：指美玉。性惟堅：指玉的特性是堅硬。虛心含景象：形容玉壺內部虛空，能容納景象。應物受寒泉：指玉壺能夠適應各種物質，並承受寒冷的泉水。溫潤資天質：指玉的溫潤是由天生的質地決定的。清貞稟自然：指玉的清白是自然賦予的。日融光乍散：指陽光照耀下，玉的光澤更加閃耀。雪照色逾鮮：指在雪光的映襯下，玉的顏色更加鮮豔。至鑑功寧宰：指玉的清澈可以用來審視功過。無私照豈偏：指玉的光照無私，不會偏袒任何一方。明將冰鏡對：指玉的光亮如同冰鏡。白與粉花連：指玉的潔白與粉色的花朵相連。拂拭終爲美：指玉需要經常拂拭才能保持其美麗。提攜佇見傳：指玉需要得到重視才能流傳後世。勿令毫髮累：指不要讓任何瑕疵累及玉的美。遺恨鮑公篇：出自鮑照的《鮑參軍集》中的詩句，意指不要留下遺憾。
赏析
琰玉性只有坚定，成壶体更圆。虚心含景象，韦应物接受寒泉。温润资格资质，清贞禀承自然。天融光乍散，雪照颜色越鲜艳。到借鉴成功难道宰，没有私照哪部分。明将冰镜回答，白、粉花连。拂拭始终是美，提携伫立在传。不要让丝毫累赘，遗憾鲍公篇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考琰玉性只有堅定，成壺體更圓。虛心含景象，韋應物接受寒泉。溫潤資格資質，清貞稟承自然。天融光乍散，雪照顏色越鮮豔。到借鑑成功難道宰，沒有私照哪部分。明將冰鏡回答，白、粉花連。拂拭始終是美，提攜佇立在傳。不要讓絲毫累贅，遺憾鮑公篇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考