失题 失題
谁家旧宅春无主，深院帘垂杏花雨。
香飞绿琐人未归，巢燕承尘默无语。
誰家舊宅春無主，深院簾垂杏花雨。
香飛綠瑣人未歸，巢燕承塵默無語。
分享
译文
谁家的旧房子春无主，深院帘垂杏花雨。香飞绿琐人还没回来，巢燕天花板沉默无语。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰家的舊房子春無主，深院簾垂杏花雨。香飛綠瑣人還沒回來，巢燕天花板沉默無語。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了春天一户人家荒废的景象。‘谁家旧宅春无主’指一户人家的宅院在春天里无人居住。‘深院帘垂杏花雨’形容宅院深深，垂下的窗帘在杏花飘落的雨中。‘香飞绿琐人未归’中的‘香飞’指花香随风飘散，‘绿琐’可能是指绿色的琐窗，‘人未归’则是指家中无人。‘巢燕承尘默无语’中的‘巢燕’是指筑巢的燕子，‘承尘’指承接尘土，‘默无语’则是形容燕子默默无言。整首诗流露出一种荒凉、寂寞的意境。此詩描寫了春天一戶人家荒廢的景象。‘誰家舊宅春無主’指一戶人家的宅院在春天裏無人居住。‘深院簾垂杏花雨’形容宅院深深，垂下的窗簾在杏花飄落的雨中。‘香飛綠瑣人未歸’中的‘香飛’指花香隨風飄散，‘綠瑣’可能是指綠色的瑣窗，‘人未歸’則是指家中無人。‘巢燕承塵默無語’中的‘巢燕’是指築巢的燕子，‘承塵’指承接塵土，‘默無語’則是形容燕子默默無言。整首詩流露出一種荒涼、寂寞的意境。
赏析
谁家的旧房子春无主，深院帘垂杏花雨。香飞绿琐人还没回来，巢燕天花板沉默无语。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰家的舊房子春無主，深院簾垂杏花雨。香飛綠瑣人還沒回來，巢燕天花板沉默無語。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考