赠养素先生 贈養素先生

zèng yǎng sù xiān shēng

庞昌 宋 龐昌 宋

páng chāng · sòng

标签： 诗词詩詞

圣shèng泽zé浓nóng云yún隐yǐn逸yì身shēn，道dào装zhuāng宜yí用yòng葛gé为wèi巾jīn。

祝zhù融róng峰fēng下xià醉zuì明míng月yuè，绿lǜ水shuǐ源yuán头tóu钓diào紫zǐ鳞lín。

曾céng见jiàn海hǎi桃táo三sān结jié子zi，不bù知zhī仙xiān豆dòu几jǐ回huí春chūn。

他tā年nián我wǒ若ruò功gōng成chéng去qù，愿yuàn作zuò云yún桥qiáo跪guì履lǚ人rén。

圣泽浓云隐逸身，道装宜用葛为巾。

祝融峰下醉明月，绿水源头钓紫鳞。

曾见海桃三结子，不知仙豆几回春。

他年我若功成去，愿作云桥跪履人。

聖澤濃雲隱逸身，道裝宜用葛爲巾。

祝融峯下醉明月，綠水源頭釣紫鱗。

曾見海桃三結子，不知仙豆幾回春。

他年我若功成去，願作雲橋跪履人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

圣上的恩泽浓云隐逸身，方法用葛巾装应该是。祝融峰下醉明月，绿色水源头钓紫鳞。曾见过大海桃三结子，不知道仙豆几乎回春。他年我若成功了，愿作云桥跪着鞋人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聖上的恩澤濃雲隱逸身，方法用葛巾裝應該是。祝融峯下醉明月，綠色水源頭釣紫鱗。曾見過大海桃三結子，不知道仙豆幾乎回春。他年我若成功了，願作雲橋跪着鞋人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

圣泽：指代皇帝的恩泽。隐逸身：指隐居的生活。道装：道士的服装。葛为巾：用葛藤编织的头巾，表示朴素。祝融峰：指名山。绿水源头：指清澈的溪流。紫鳞：指珍贵的鱼。海桃三结子：传说中的仙桃，结三个子表示成熟。仙豆：传说中的仙草，每年春天发芽。功成去：指功业完成后的离去。云桥跪履人：指在云桥上跪拜行走的人，比喻对高洁之人的敬仰。聖澤：指代皇帝的恩澤。隱逸身：指隱居的生活。道裝：道士的服裝。葛爲巾：用葛藤編織的頭巾，表示樸素。祝融峯：指名山。綠水源頭：指清澈的溪流。紫鱗：指珍貴的魚。海桃三結子：傳說中的仙桃，結三個子表示成熟。仙豆：傳說中的仙草，每年春天發芽。功成去：指功業完成後的離去。雲橋跪履人：指在雲橋上跪拜行走的人，比喻對高潔之人的敬仰。

赏析

圣上的恩泽浓云隐逸身，方法用葛巾装应该是。祝融峰下醉明月，绿色水源头钓紫鳞。曾见过大海桃三结子，不知道仙豆几乎回春。他年我若成功了，愿作云桥跪着鞋人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聖上的恩澤濃雲隱逸身，方法用葛巾裝應該是。祝融峯下醉明月，綠色水源頭釣紫鱗。曾見過大海桃三結子，不知道仙豆幾乎回春。他年我若成功了，願作雲橋跪着鞋人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表