渔家傲 漁家傲
儒将不须躬甲胄。
指挥玉尘风云走。
战罢挥毫飞捷奏。
倾贺酒。
三杯遥献南山寿。
草软沙平春日透。
萧萧下马长川逗。
马上醉中山色秀。
光一一。
旌戈矛戟山前后。
儒將不須躬甲冑。
指揮玉塵風雲走。
戰罷揮毫飛捷奏。
傾賀酒。
三杯遙獻南山壽。
草軟沙平春日透。
蕭蕭下馬長川逗。
馬上醉中山色秀。
光一一。
旌戈矛戟山前後。
分享
译文
儒家将不需要亲自披甲胄。指挥玉尘风云跑。战停止挥毫飞捷报。倾贺酒。三杯遥献南山寿。草软沙平春天透。萧萧下马长川逗。马上醉中山色秀。光一个。旌旗戈、矛、戟山前后。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考儒家將不需要親自披甲冑。指揮玉塵風雲跑。戰停止揮毫飛捷報。傾賀酒。三杯遙獻南山壽。草軟沙平春天透。蕭蕭下馬長川逗。馬上醉中山色秀。光一個。旌旗戈、矛、戟山前後。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
儒将:文武双全的将领。躬甲胄:亲自穿上铠甲和头盔。指挥玉尘:指挥战斗如同操纵轻尘。风云走:形容指挥若定,如同风云变幻。挥毫飞捷奏:挥笔疾书,迅速上奏胜利捷报。倾贺酒:举杯祝贺。遥献南山寿:向南山祝寿。草软沙平:春日里草地柔软,沙滩平坦。萧萧下马:轻轻下马。长川逗:在宽阔的江边逗留。马上醉中山色秀:骑马时陶醉于美丽的山色之中。光一一:光芒四射。旌戈矛戟:旗帜、戈、矛、戟,指兵器。山前后:山的前后。儒將:文武雙全的將領。躬甲冑:親自穿上鎧甲和頭盔。指揮玉塵:指揮戰鬥如同操縱輕塵。風雲走:形容指揮若定,如同風雲變幻。揮毫飛捷奏:揮筆疾書,迅速上奏勝利捷報。傾賀酒:舉杯祝賀。遙獻南山壽:向南山祝壽。草軟沙平:春日裏草地柔軟,沙灘平坦。蕭蕭下馬:輕輕下馬。長川逗:在寬闊的江邊逗留。馬上醉中山色秀:騎馬時陶醉於美麗的山色之中。光一一:光芒四射。旌戈矛戟:旗幟、戈、矛、戟,指兵器。山前後:山的前後。
赏析
儒家将不需要亲自披甲胄。指挥玉尘风云跑。战停止挥毫飞捷报。倾贺酒。三杯遥献南山寿。草软沙平春天透。萧萧下马长川逗。马上醉中山色秀。光一个。旌旗戈、矛、戟山前后。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考儒家將不需要親自披甲冑。指揮玉塵風雲跑。戰停止揮毫飛捷報。傾賀酒。三杯遙獻南山壽。草軟沙平春天透。蕭蕭下馬長川逗。馬上醉中山色秀。光一個。旌旗戈、矛、戟山前後。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考