赠樊夫人诗贈樊夫人詩

zèng fán fū rén shī

péi háng · táng

向xiàng为wèi胡hú越yuè犹yóu怀huái想xiǎng，况kuàng遇yù天tiān仙xiān隔gé锦jǐn屏píng。

傥tǎng若ruò玉yù京jīng朝cháo会huì去qù，愿yuàn随suí鸾luán鹤hè入rù青qīng冥míng。

向为胡越犹怀想，况遇天仙隔锦屏。

傥若玉京朝会去，愿随鸾鹤入青冥。

向爲胡越猶懷想，況遇天仙隔錦屏。

儻若玉京朝會去，願隨鸞鶴入青冥。

译文

向为胡越还怀想起，何况遇到天上的神仙隔锦屏。倘若如果玉帝上朝去，愿随鸾鹤进入青天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考向爲胡越還懷想起，何況遇到天上的神仙隔錦屏。倘若如果玉帝上朝去，願隨鸞鶴進入青天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

胡越：古代对边远地区的泛称，此处指远方。天仙：指樊夫人。玉京：传说中的仙境。朝会：指朝见。鸾鹤：传说中的神鸟，此处比喻仙鹤。青冥：天空，此处指仙境。胡越：古代對邊遠地區的泛稱，此處指遠方。天仙：指樊夫人。玉京：傳說中的仙境。朝會：指朝見。鸞鶴：傳說中的神鳥，此處比喻仙鶴。青冥：天空，此處指仙境。