和孔司封题蓬莱阁 和孔司封題蓬萊閣

hé kǒng sī fēng tí péng lái gé

裴士杰 宋 裴士傑 宋

péi shì jié · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān卧wò龙lóng形xíng阁gé枕zhěn山shān，檐yán楹yíng高gāo起qǐ太tài虚xū间jiān。

风fēng来lái宛wǎn讶yà鸣míng箫xiāo瑟sè，客kè至zhì宜yí闻wén振zhèn佩pèi环huán。

暂zàn赏shǎng已yǐ能néng消xiāo浊zhuó虑lǜ，久jiǔ居jū应yīng不bù老lǎo朱zhū颜yán。

苍cāng烟yān渌lù水shuǐ无wú穷qióng趣qù，绝jué胜shèng尘chén纷fēn走zǒu世shì寰huán。

山卧龙形阁枕山，檐楹高起太虚间。

风来宛讶鸣箫瑟，客至宜闻振佩环。

暂赏已能消浊虑，久居应不老朱颜。

苍烟渌水无穷趣，绝胜尘纷走世寰。

山臥龍形閣枕山，檐楹高起太虛間。

風來宛訝鳴簫瑟，客至宜聞振佩環。

暫賞已能消濁慮，久居應不老朱顏。

蒼煙淥水無窮趣，絕勝塵紛走世寰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山卧龙形合枕山，檐柱高起太空之间。风来到宛惊讶呜箫鼓瑟，客人到应该听到振出环。暂时赏赐已经能消浊考虑，久居不应该老朱颜。苍烟渌水无穷乐趣，绝胜尘土纷纷奔走世界寰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山臥龍形合枕山，檐柱高起太空之間。風來到宛驚訝嗚簫鼓瑟，客人到應該聽到振出環。暫時賞賜已經能消濁考慮，久居不應該老朱顏。蒼煙淥水無窮樂趣，絕勝塵土紛紛奔走世界寰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了蓬莱阁的壮丽景色，表达了诗人对美好生活的向往。'卧龙形阁'形容阁楼的形状，如同卧龙；'太虚间'指极高的天空；'鸣箫瑟'形容风声如箫瑟之音；'振佩环'形容客人到来时佩环相击的声音；'消浊虑'指暂时观赏美景可以消除烦恼；'苍烟渌水'描绘了清新的山水景色；'绝胜尘纷走世寰'则表达了此处胜过尘世纷扰的生活。此詩描繪了蓬萊閣的壯麗景色，表達了詩人對美好生活的嚮往。'臥龍形閣'形容閣樓的形狀，如同臥龍；'太虛間'指極高的天空；'鳴簫瑟'形容風聲如簫瑟之音；'振佩環'形容客人到來時佩環相擊的聲音；'消濁慮'指暫時觀賞美景可以消除煩惱；'蒼煙淥水'描繪了清新的山水景色；'絕勝塵紛走世寰'則表達了此處勝過塵世紛擾的生活。

赏析

山卧龙形合枕山，檐柱高起太空之间。风来到宛惊讶呜箫鼓瑟，客人到应该听到振出环。暂时赏赐已经能消浊考虑，久居不应该老朱颜。苍烟渌水无穷乐趣，绝胜尘土纷纷奔走世界寰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山臥龍形合枕山，檐柱高起太空之間。風來到宛驚訝嗚簫鼓瑟，客人到應該聽到振出環。暫時賞賜已經能消濁考慮，久居不應該老朱顏。蒼煙淥水無窮樂趣，絕勝塵土紛紛奔走世界寰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表