冬日作 冬日作

dōng rì zuò

裴说 唐 裴說 唐

péi shuō · táng

标签： 诗词詩詞

粝lì食shí拥yōng败bài絮xù，苦kǔ吟yín吟yín过guò冬dōng。

稍shāo寒hán人rén却què健jiàn，太tài饱bǎo事shì多duō慵yōng。

树shù老lǎo生shēng烟yān薄báo，墙qiáng阴yīn贮zhù雪xuě重zhòng。

安ān能néng只zhǐ如rú此cǐ，公gōng道dào会huì相xiāng容róng。

粝食拥败絮，苦吟吟过冬。

稍寒人却健，太饱事多慵。

树老生烟薄，墙阴贮雪重。

安能只如此，公道会相容。

糲食擁敗絮，苦吟吟過冬。

稍寒人卻健，太飽事多慵。

樹老生煙薄，牆陰貯雪重。

安能只如此，公道會相容。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

粗食着破烂的衣服，辛苦吟吟过冬季。稍寒人却健康，很多事情我也懒得太饱。树老生烟薄，墙阴盛雪重。怎么能就这么，您道会容忍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考粗食着破爛的衣服，辛苦吟吟過冬季。稍寒人卻健康，很多事情我也懶得太飽。樹老生煙薄，牆陰盛雪重。怎麼能就這麼，您道會容忍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

粝食：粗糙的饭食；败絮：破旧的棉絮；苦吟：吟诵诗歌时的苦涩；稍寒：稍微寒冷；太饱：吃得过饱；事多慵：事情繁多而懒散；树老：树木年久；烟薄：烟雾稀薄；墙阴：墙的阴影；贮雪重：储存的雪很厚；安能：怎么能；公道：公正的道理；相容：相互容忍。糲食：粗糙的飯食；敗絮：破舊的棉絮；苦吟：吟誦詩歌時的苦澀；稍寒：稍微寒冷；太飽：喫得過飽；事多慵：事情繁多而懶散；樹老：樹木年久；煙薄：煙霧稀薄；牆陰：牆的陰影；貯雪重：儲存的雪很厚；安能：怎麼能；公道：公正的道理；相容：相互容忍。

赏析

粗食着破烂的衣服，辛苦吟吟过冬季。稍寒人却健康，很多事情我也懒得太饱。树老生烟薄，墙阴盛雪重。怎么能就这么，您道会容忍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考粗食着破爛的衣服，辛苦吟吟過冬季。稍寒人卻健康，很多事情我也懶得太飽。樹老生煙薄，牆陰盛雪重。怎麼能就這麼，您道會容忍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表