访道士 訪道士
高冈微雨后,木脱草堂新。
惟有疏慵者,来看淡薄人。
竹牙生碍路,松子落敲巾。
粗得玄中趣,当期宿话频。
高岡微雨後,木脫草堂新。
惟有疏慵者,來看淡薄人。
竹牙生礙路,松子落敲巾。
粗得玄中趣,當期宿話頻。
分享
译文
高高的山冈小雨后,叶落草堂新。只有疏慵的,来看看淡薄的人。竹牙生长障碍路,松子落敲巾。粗到玄中趣,当一宿话频。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高高的山岡小雨後,葉落草堂新。只有疏慵的,來看看淡薄的人。竹牙生長障礙路,松子落敲巾。粗到玄中趣,當一宿話頻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
高冈:高高的山岗。微雨:细小的雨。木脱:树木脱落叶子,指秋天的景象。草堂:用草盖成的房子,指道士居住的地方。疏慵者:指悠闲懒散的人。淡薄人:指淡泊名利的人。竹牙:竹子的嫩芽。碍路:挡住路。松子:松树的种子。敲巾:敲打巾子。粗得玄中趣:大致领悟了玄妙之道的乐趣。当期宿话频:期待与道士有更多的深夜交谈。高岡:高高的山崗。微雨:細小的雨。木脫:樹木脫落葉子,指秋天的景象。草堂:用草蓋成的房子,指道士居住的地方。疏慵者:指悠閒懶散的人。淡薄人:指淡泊名利的人。竹牙:竹子的嫩芽。礙路:擋住路。松子:松樹的種子。敲巾:敲打巾子。粗得玄中趣:大致領悟了玄妙之道的樂趣。當期宿話頻:期待與道士有更多的深夜交談。
赏析
高高的山冈小雨后,叶落草堂新。只有疏慵的,来看看淡薄的人。竹牙生长障碍路,松子落敲巾。粗到玄中趣,当一宿话频。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高高的山岡小雨後,葉落草堂新。只有疏慵的,來看看淡薄的人。竹牙生長障礙路,松子落敲巾。粗到玄中趣,當一宿話頻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考