终南山終南山

zhōng nán shān

péi shuō · táng

九jiǔ衢qú南nán面miàn色sè，苍cāng翠cuì绝jué纤xiān尘chén。

寸cùn步bù有yǒu闲xián处chù，百bǎi年nián无wú到dào人rén。

禁jìn林lín寒hán对duì望wàng，太tài华huá净jìng相xiāng邻lín。

谁shuí与yǔ群qún峰fēng并bìng，祥xiáng云yún瑞ruì露lù频pín。

九衢南面色，苍翠绝纤尘。

寸步有闲处，百年无到人。

禁林寒对望，太华净相邻。

谁与群峰并，祥云瑞露频。

九衢南面色，蒼翠絕纖塵。

寸步有閒處，百年無到人。

禁林寒對望，太華淨相鄰。

誰與羣峯並，祥雲瑞露頻。

译文

九街南脸色，苍翠绝纤尘。寸步有闲处，百年不到人。禁山林寒回答望，太华净相邻。谁与群山一起，祥云瑞露频繁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九街南臉色，蒼翠絕纖塵。寸步有閒處，百年不到人。禁山林寒回答望，太華淨相鄰。誰與羣山一起，祥雲瑞露頻繁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

九衢：古代指通往京城的道路；禁林：指皇家园林；太华：即太华山，位于陕西省，是五岳之一；祥云瑞露：形容山峰上的美丽景象。九衢：古代指通往京城的道路；禁林：指皇家園林；太華：即太華山，位於陝西省，是五嶽之一；祥雲瑞露：形容山峯上的美麗景象。