赠黄蘖山僧希运 贈黃櫱山僧希運

zèng huáng niè shān sēng xī yùn

裴休 唐 裴休 唐

péi xiū · táng

标签： 诗词詩詞

曾céng传chuán达dá士shì心xīn中zhōng印yìn，额é有yǒu圆yuán珠zhū七qī尺chǐ身shēn。

挂guà锡xī十shí年nián栖qī蜀shǔ水shuǐ，

浮fú杯bēi今jīn日rì渡dù漳zhāng滨bīn。

一yī千qiān龙lóng象xiàng随suí高gāo步bù，万wàn里lǐ香xiāng华huá结jié胜shèng因yīn。

拟nǐ欲yù事shì师shī为wèi弟dì子zi，不bù知zhī将jiāng法fǎ付fù何hé人rén。

曾传达士心中印，额有圆珠七尺身。

挂锡十年栖蜀水，

浮杯今日渡漳滨。

一千龙象随高步，万里香华结胜因。

拟欲事师为弟子，不知将法付何人。

曾傳達士心中印，額有圓珠七尺身。

掛錫十年棲蜀水，

浮杯今日渡漳濱。

一千龍象隨高步，萬里香華結勝因。

擬欲事師爲弟子，不知將法付何人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

曾传达人心中印，额头上有圆形珠七尺身。挂锡十年在四川水，浮杯今天渡过漳水之滨。一千龙象随高步，万里香华结胜因。拟想事老师为学生，不知道将法交给什么人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾傳達人心中印，額頭上有圓形珠七尺身。掛錫十年在四川水，浮杯今天渡過漳水之濱。一千龍象隨高步，萬里香華結勝因。擬想事老師爲學生，不知道將法交給什麼人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为唐代裴休所作，赠予黄蘖山僧希运。诗中描述了僧人希运的修行经历和作者对他的敬仰之情。'传达士心中印'指僧人心中有着深刻的佛教印记，'额有圆珠七尺身'形容僧人庄严的形象。'挂锡十年栖蜀水'指僧人十年来在蜀地修行，'浮杯今日渡漳滨'表示今天他乘船渡过漳滨。'一千龙象随高步'比喻僧人修行高深，吸引众多信徒，'万里香华结胜因'指僧人的善行将结下美好的因缘。最后两句表达了作者想要追随僧人学习佛法，却不知佛法将传授给何人的感慨。此詩爲唐代裴休所作，贈予黃櫱山僧希運。詩中描述了僧人希運的修行經歷和作者對他的敬仰之情。'傳達士心中印'指僧人心中有着深刻的佛教印記，'額有圓珠七尺身'形容僧人莊嚴的形象。'掛錫十年棲蜀水'指僧人十年來在蜀地修行，'浮杯今日渡漳濱'表示今天他乘船渡過漳濱。'一千龍象隨高步'比喻僧人修行高深，吸引衆多信徒，'萬里香華結勝因'指僧人的善行將結下美好的因緣。最後兩句表達了作者想要追隨僧人學習佛法，卻不知佛法將傳授給何人的感慨。

赏析

曾传达人心中印，额头上有圆形珠七尺身。挂锡十年在四川水，浮杯今天渡过漳水之滨。一千龙象随高步，万里香华结胜因。拟想事老师为学生，不知道将法交给什么人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾傳達人心中印，額頭上有圓形珠七尺身。掛錫十年在四川水，浮杯今天渡過漳水之濱。一千龍象隨高步，萬里香華結勝因。擬想事老師爲學生，不知道將法交給什麼人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表