咏剪花 詠剪花
花寒未聚蝶，色艳已惊人。
悬知陌上柳，应妒手中春。
花寒未聚蝶，色豔已驚人。
懸知陌上柳，應妒手中春。
分享
译文
花蝴蝶寒没有聚集，色艳已经惊人。悬知道陌上柳，应该嫉妒手中春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花蝴蝶寒沒有聚集，色豔已經驚人。懸知道陌上柳，應該嫉妒手中春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
'花寒'指花朵在寒冷的天气中还未完全开放，'蝶'指蝴蝶，表示花朵尚未吸引蝴蝶。'色艳已惊人'形容花朵颜色鲜艳，已经非常吸引人。'悬知'意为预料或猜想，'陌上柳'指路边的柳树，'应妒'表示柳树应该会嫉妒手中握着春天的花朵。整句诗表达了花朵虽寒但色艳，预想路边的柳树也会羡慕手中春天的花朵。'花寒'指花朵在寒冷的天氣中還未完全開放，'蝶'指蝴蝶，表示花朵尚未吸引蝴蝶。'色豔已驚人'形容花朵顏色鮮豔，已經非常吸引人。'懸知'意爲預料或猜想，'陌上柳'指路邊的柳樹，'應妒'表示柳樹應該會嫉妒手中握着春天的花朵。整句詩表達了花朵雖寒但色豔，預想路邊的柳樹也會羨慕手中春天的花朵。
赏析
花蝴蝶寒没有聚集，色艳已经惊人。悬知道陌上柳，应该嫉妒手中春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花蝴蝶寒沒有聚集，色豔已經驚人。懸知道陌上柳，應該嫉妒手中春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考