老君岩次刘谊韵 其一 老君巖次劉誼韻 其一
仙驭凌云去几年，九流空苦道家言。
何人怀古求遗像，岩穴长蒙雨露恩。
仙馭凌雲去幾年，九流空苦道家言。
何人懷古求遺像，巖穴長蒙雨露恩。
分享
译文
仙人的车驾已经飞升多年，九流学者空谈道家的言论。谁在怀念古时寻找遗迹，老君岩长久沐浴在雨露的恩泽中。仙人的車駕已經飛昇多年，九流學者空談道家的言論。誰在懷念古時尋找遺蹟，老君巖長久沐浴在雨露的恩澤中。
注释
1. 仙驭：指仙人乘坐的车驾。凌云：直上云霄。2. 九流：古代指九种学术流派。3. 遗像：指古代留下的遗迹或形象。4. 岩穴：指山洞，这里指老君岩。1. 仙馭：指仙人乘坐的車駕。凌雲：直上雲霄。2. 九流：古代指九種學術流派。3. 遺像：指古代留下的遺蹟或形象。4. 巖穴：指山洞，這裏指老君巖。
赏析
此诗通过对老君岩的描写，表达了诗人对古代文化的怀念之情。诗中‘仙驭凌云去几年’一句，形象地描绘了仙人离去后的景象，寓意着时光的流逝。‘九流空苦道家言’则反映了诗人对当时学者空谈道学的批评。最后一句‘岩穴长蒙雨露恩’则表达了对老君岩的敬仰之情，寓意着文化传承的重要性。此詩通過對老君巖的描寫，表達了詩人對古代文化的懷念之情。詩中‘仙馭凌雲去幾年’一句，形象地描繪了仙人離去後的景象，寓意着時光的流逝。‘九流空苦道家言’則反映了詩人對當時學者空談道學的批評。最後一句‘巖穴長蒙雨露恩’則表達了對老君巖的敬仰之情，寓意着文化傳承的重要性。