别徐商老奉祠归清江五首別徐商老奉祠歸清江五首

bié xú shāng lǎo fèng cí guī qīng jiāng wǔ shǒu

péng guī nián · sòng

离lí离lí鸿hóng雁yàn行xíng，漠mò漠mò鲈lú莼chún秋qiū。

谁shuí独dú无wú此cǐ情qíng，何hé以yǐ写xiě我wǒ忧yōu。

离离鸿雁行，漠漠鲈莼秋。

谁独无此情，何以写我忧。

離離鴻雁行，漠漠鱸蓴秋。

誰獨無此情，何以寫我憂。

译文

离离鸿雁行，漠漠鲈鱼莼秋季。谁却没有这样情况，如何写我忧虑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考離離鴻雁行，漠漠鱸魚蓴秋季。誰卻沒有這樣情況，如何寫我憂慮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

离离：远去的样子；鸿雁：大雁，常用来比喻离别；行：行列；漠漠：水波荡漾的样子；鲈莼：鲈鱼和莼菜，均为美食；秋：秋季；此情：这样的情感；写：表达。離離：遠去的樣子；鴻雁：大雁，常用來比喻離別；行：行列；漠漠：水波盪漾的樣子；鱸蓴：鱸魚和蓴菜，均爲美食；秋：秋季；此情：這樣的情感；寫：表達。