读书吟示铉 讀書吟示鉉
吾闻读书人,惜气胜惜金。
累累如贯珠,其声和且平。
忽然低复昂,似绝反可听。
有时静以默,想见䌷绎深。
心潜与理会,不觉咏叹淫。
昨夕汝读书,历响惊四邻。
方其气盛时,声能乱狂霖。
倏忽气已竭,口亦遂绝吟。
体疲神自昏,思虑那得清。
定能更隽永,温故而知新。
永歌诗有味,三复意转精。
勉汝讽诵余,且学思深湛。
吾聞讀書人,惜氣勝惜金。
累累如貫珠,其聲和且平。
忽然低復昂,似絕反可聽。
有時靜以默,想見紬繹深。
心潛與理會,不覺詠歎淫。
昨夕汝讀書,歷響驚四鄰。
方其氣盛時,聲能亂狂霖。
倏忽氣已竭,口亦遂絕吟。
體疲神自昏,思慮那得清。
定能更雋永,溫故而知新。
永歌詩有味,三複意轉精。
勉汝諷誦餘,且學思深湛。
分享
译文
我听说读书人,可惜气胜惜金。累累如贯珠,他的声音温和且平。忽然低又高昂,似乎绝反而可以听。有时间静下心来沉默,想象䌷萧绎深深。心暗中与体会,不觉咏叹淫。昨晚你读书,历任响震惊四邻。正在其气盛时,声音不能乱狂霖。瞬间气已经枯竭,口也就断绝了吟。身体疲惫精神昏沉,考虑那到清。定能更隽永,广泛地熟读典籍,复习所学的知识,进而从中获得新的领悟。永歌诗有味,三恢复心情更加精。勉励你背诵我,而且学习思考深浓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我聽說讀書人,可惜氣勝惜金。累累如貫珠,他的聲音溫和且平。忽然低又高昂,似乎絕反而可以聽。有時間靜下心來沉默,想象紬蕭繹深深。心暗中與體會,不覺詠歎淫。昨晚你讀書,歷任響震驚四鄰。正在其氣盛時,聲音不能亂狂霖。瞬間氣已經枯竭,口也就斷絕了吟。身體疲憊精神昏沉,考慮那到清。定能更雋永,廣泛地熟讀典籍,複習所學的知識,進而從中獲得新的領悟。永歌詩有味,三恢復心情更加精。勉勵你背誦我,而且學習思考深濃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
我听说读书人,可惜气胜惜金。累累如贯珠,他的声音温和且平。忽然低又高昂,似乎绝反而可以听。有时间静下心来沉默,想象䌷萧绎深深。心暗中与体会,不觉咏叹淫。昨晚你读书,历任响震惊四邻。正在其气盛时,声音不能乱狂霖。瞬间气已经枯竭,口也就断绝了吟。身体疲惫精神昏沉,考虑那到清。定能更隽永,广泛地熟读典籍,复习所学的知识,进而从中获得新的领悟。永歌诗有味,三恢复心情更加精。勉励你背诵我,而且学习思考深浓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我聽說讀書人,可惜氣勝惜金。累累如貫珠,他的聲音溫和且平。忽然低又高昂,似乎絕反而可以聽。有時間靜下心來沉默,想象紬蕭繹深深。心暗中與體會,不覺詠歎淫。昨晚你讀書,歷任響震驚四鄰。正在其氣盛時,聲音不能亂狂霖。瞬間氣已經枯竭,口也就斷絕了吟。身體疲憊精神昏沉,考慮那到清。定能更雋永,廣泛地熟讀典籍,複習所學的知識,進而從中獲得新的領悟。永歌詩有味,三恢復心情更加精。勉勵你背誦我,而且學習思考深濃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…