寄蒋世范 寄蔣世範
知命灰心况宠名,故求穷僻守孤城,举头但对青山色,近听唯闻绿水声。
知命灰心況寵名,故求窮僻守孤城,舉頭但對青山色,近聽唯聞綠水聲。
分享
译文
知天命灰心更宠爱名,所以要求穷乡僻壤守孤城,抬头只对青山颜色,最近听只听说绿流水声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考知天命灰心更寵愛名,所以要求窮鄉僻壤守孤城,抬頭只對青山顏色,最近聽只聽說綠流水聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
知命:了解自己的命运。灰心:心灰意冷。况:何况。宠名:受人宠爱的名声。故求:因此寻求。穷僻:偏僻的地方。守孤城:守护孤独的城池。举头:抬头。青山色:青山的颜色。近听:近距离聆听。绿水声:绿水的声音。知命:瞭解自己的命運。灰心:心灰意冷。況:何況。寵名:受人寵愛的名聲。故求:因此尋求。窮僻:偏僻的地方。守孤城:守護孤獨的城池。舉頭:抬頭。青山色:青山的顏色。近聽:近距離聆聽。綠水聲:綠水的聲音。
赏析
知天命灰心更宠爱名,所以要求穷乡僻壤守孤城,抬头只对青山颜色,最近听只听说绿流水声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考知天命灰心更寵愛名,所以要求窮鄉僻壤守孤城,抬頭只對青山顏色,最近聽只聽說綠流水聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考