忆旧游（雨中海棠） 憶舊遊（雨中海棠）
玉环扶浅醉，翠袖笼寒，香汗初融。
昨夜残妆在，最难胜珠络，都沁铅红。
朝云低护深约，蜂蝶不知踪。
奈燕子情多，斜飞轻触，泪洒羞容。
重逢。
记前度，解翦烛调笙，踏月鸣骢。
风入人间远，待尘缘洗尽，飞佩凌空。
丁宁为我留住，携酒寿东风。
便花谱重修，高堂再赋疑梦中。
玉環扶淺醉，翠袖籠寒，香汗初融。
昨夜殘妝在，最難勝珠絡，都沁鉛紅。
朝雲低護深約，蜂蝶不知蹤。
奈燕子情多，斜飛輕觸，淚灑羞容。
重逢。
記前度，解翦燭調笙，踏月鳴驄。
風入人間遠，待塵緣洗盡，飛佩凌空。
丁寧爲我留住，攜酒壽東風。
便花譜重修，高堂再賦疑夢中。
分享
译文
玉环扶浅醉，翠袖笼寒，香汗初融。昨晚残妆在，最难胜珠连接，都沁铅红。朝云低护深约，蜜蜂和蝴蝶不知道她的。怎么燕子情多，斜飞轻碰，泪洒羞涩的表情。重逢。记前度，解释翦烛调笙，踏着月光叫聪。风进入人间远，待洗尽尘缘，凌空飞出。丁宁为我留住，带着酒祝寿东风。就花谱重修，高堂再赋怀疑梦中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉環扶淺醉，翠袖籠寒，香汗初融。昨晚殘妝在，最難勝珠連接，都沁鉛紅。朝雲低護深約，蜜蜂和蝴蝶不知道她的。怎麼燕子情多，斜飛輕碰，淚灑羞澀的表情。重逢。記前度，解釋翦燭調笙，踏着月光叫聰。風進入人間遠，待洗盡塵緣，凌空飛出。丁寧爲我留住，帶着酒祝壽東風。就花譜重修，高堂再賦懷疑夢中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
玉环：指古代美女，此处借指女子。浅醉：微醺。翠袖：女子衣袖，此处代指女子。香汗：汗水带有香气。残妆：指残存的妆容。珠络：指珍珠串成的装饰。朝云：比喻女子美貌。深约：深情的约定。蜂蝶：比喻追逐爱情的男女。燕子：比喻情人的使者。情多：情感深厚。鸣骢：指骏马。尘缘：指尘世的缘分。飞佩：指古代官员腰间的玉佩。寿东风：祝东风长寿，即祝人长寿。花谱：指花卉图谱。高堂：指高大的厅堂，此处指家中。疑梦中：如同梦中所见。玉環：指古代美女，此處借指女子。淺醉：微醺。翠袖：女子衣袖，此處代指女子。香汗：汗水帶有香氣。殘妝：指殘存的妝容。珠絡：指珍珠串成的裝飾。朝雲：比喻女子美貌。深約：深情的約定。蜂蝶：比喻追逐愛情的男女。燕子：比喻情人的使者。情多：情感深厚。鳴驄：指駿馬。塵緣：指塵世的緣分。飛佩：指古代官員腰間的玉佩。壽東風：祝東風長壽，即祝人長壽。花譜：指花卉圖譜。高堂：指高大的廳堂，此處指家中。疑夢中：如同夢中所見。
赏析
玉环扶浅醉，翠袖笼寒，香汗初融。昨晚残妆在，最难胜珠连接，都沁铅红。朝云低护深约，蜜蜂和蝴蝶不知道她的。怎么燕子情多，斜飞轻碰，泪洒羞涩的表情。重逢。记前度，解释翦烛调笙，踏着月光叫聪。风进入人间远，待洗尽尘缘，凌空飞出。丁宁为我留住，带着酒祝寿东风。就花谱重修，高堂再赋怀疑梦中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉環扶淺醉，翠袖籠寒，香汗初融。昨晚殘妝在，最難勝珠連接，都沁鉛紅。朝雲低護深約，蜜蜂和蝴蝶不知道她的。怎麼燕子情多，斜飛輕碰，淚灑羞澀的表情。重逢。記前度，解釋翦燭調笙，踏着月光叫聰。風進入人間遠，待洗盡塵緣，凌空飛出。丁寧爲我留住，帶着酒祝壽東風。就花譜重修，高堂再賦懷疑夢中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考