临江仙 臨江仙
自结床头尘尾，角巾坐枕孤松。
片云承日过山东。
起听荷叶雨，行受芷花风。
无客同羹莼菜，有人为剥莲蓬。
东墙年少未从容。
何因知我意，吹笛月明中。
自結牀頭塵尾，角巾坐枕孤松。
片雲承日過山東。
起聽荷葉雨，行受芷花風。
無客同羹蓴菜，有人爲剝蓮蓬。
東牆年少未從容。
何因知我意，吹笛月明中。
分享
译文
从结床头尘土尾巴，角巾坐在枕头上挺拔的孤松傲然。片云承日经过山东。起来听荷叶降，在接受白芷花风。没有客人同羹莼蔬菜，有人被剥莲蓬。东墙年少不从容。怎么就知道我的意思，吹笛明月中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從結牀頭塵土尾巴，角巾坐在枕頭上挺拔的孤松傲然。片雲承日經過山東。起來聽荷葉降，在接受白芷花風。沒有客人同羹蓴蔬菜，有人被剝蓮蓬。東牆年少不從容。怎麼就知道我的意思，吹笛明月中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
自结床头尘尾：自己整理床头的尘埃和衣角。角巾：古代的一种头巾。坐枕孤松：坐在枕头上，看着孤松。片云承日过山东：一片云彩承载着太阳，从山东上空飘过。荷叶雨：雨滴落在荷叶上。芷花风：芷花散发的香气随风而来。同羹莼菜：与客人一起吃莼菜汤。剥莲蓬：剥开莲蓬取食。东墙年少未从容：年轻人在东墙上还未表现出从容不迫的风度。何因知我意：为什么知道我的心思。吹笛月明中：在月光下吹笛。自結牀頭塵尾：自己整理牀頭的塵埃和衣角。角巾：古代的一種頭巾。坐枕孤松：坐在枕頭上，看着孤松。片雲承日過山東：一片雲彩承載着太陽，從山東上空飄過。荷葉雨：雨滴落在荷葉上。芷花風：芷花散發的香氣隨風而來。同羹蓴菜：與客人一起喫蓴菜湯。剝蓮蓬：剝開蓮蓬取食。東牆年少未從容：年輕人在東牆上還未表現出從容不迫的風度。何因知我意：爲什麼知道我的心思。吹笛月明中：在月光下吹笛。
赏析
从结床头尘土尾巴，角巾坐在枕头上挺拔的孤松傲然。片云承日经过山东。起来听荷叶降，在接受白芷花风。没有客人同羹莼蔬菜，有人被剥莲蓬。东墙年少不从容。怎么就知道我的意思，吹笛明月中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從結牀頭塵土尾巴，角巾坐在枕頭上挺拔的孤松傲然。片雲承日經過山東。起來聽荷葉降，在接受白芷花風。沒有客人同羹蓴蔬菜，有人被剝蓮蓬。東牆年少不從容。怎麼就知道我的意思，吹笛明月中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考