满庭芳（寿平交五十） 滿庭芳（壽平交五十）
月闰清秋，时逢诞节，画堂瑞气多多。
遥瞻南极，瑞彩照盘坡。
好是年才五十，身当贵、福比山河。
无些事，方裙短揭，时复自高歌。
欢娱，当此际，香燃宝鸭，酒酌金荷。
恣柳腰樱口，左右森罗。
纵有人人捧拥，争得似、正面嫦娥。
思量取，朱颜未老，好事莫蹉跎。
月閏清秋，時逢誕節，畫堂瑞氣多多。
遙瞻南極，瑞彩照盤坡。
好是年才五十，身當貴、福比山河。
無些事，方裙短揭，時復自高歌。
歡娛，當此際，香燃寶鴨，酒酌金荷。
恣柳腰櫻口，左右森羅。
縱有人人捧擁，爭得似、正面嫦娥。
思量取，朱顏未老，好事莫蹉跎。
分享
译文
月闰清秋，时逢生日，画堂瑞气增多。遥望南极，瑞彩照绕着山坡。好这一年才五十，身体要贵、幸福与山河。无些事，当裙子短揭，同时又从高歌唱。欢乐，在这个时候，香点燃宝鸭，酒饮金荷。恣意柳腰樱桃口，左右森然罗列。纵然有人捧着，争得似、正面嫦娥。思量取，红颜不老，好事没有失误。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月閏清秋，時逢生日，畫堂瑞氣增多。遙望南極，瑞彩照繞着山坡。好這一年才五十，身體要貴、幸福與山河。無些事，當裙子短揭，同時又從高歌唱。歡樂，在這個時候，香點燃寶鴨，酒飲金荷。恣意柳腰櫻桃口，左右森然羅列。縱然有人捧着，爭得似、正面嫦娥。思量取，紅顏不老，好事沒有失誤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代彭止所作，以寿平交五十为题。诗中描绘了清秋月夜，庆贺寿辰的喜庆气氛。'月闰清秋'指闰月时的秋天，增添了喜庆的色彩。'南极'常指南极星，象征长寿和吉祥。'宝鸭'和'金荷'都是古代的酒器，用来表现宴席的奢华。'柳腰樱口'形容女子娇美。'嫦娥'则是美丽仙子的象征，此处用以比喻女子的美貌。全诗表达了对寿星的美好祝愿和对人生的积极态度。此詩爲宋代彭止所作，以壽平交五十爲題。詩中描繪了清秋月夜，慶賀壽辰的喜慶氣氛。'月閏清秋'指閏月時的秋天，增添了喜慶的色彩。'南極'常指南極星，象徵長壽和吉祥。'寶鴨'和'金荷'都是古代的酒器，用來表現宴席的奢華。'柳腰櫻口'形容女子嬌美。'嫦娥'則是美麗仙子的象徵，此處用以比喻女子的美貌。全詩表達了對壽星的美好祝願和對人生的積極態度。
赏析
月闰清秋，时逢生日，画堂瑞气增多。遥望南极，瑞彩照绕着山坡。好这一年才五十，身体要贵、幸福与山河。无些事，当裙子短揭，同时又从高歌唱。欢乐，在这个时候，香点燃宝鸭，酒饮金荷。恣意柳腰樱桃口，左右森然罗列。纵然有人捧着，争得似、正面嫦娥。思量取，红颜不老，好事没有失误。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月閏清秋，時逢生日，畫堂瑞氣增多。遙望南極，瑞彩照繞着山坡。好這一年才五十，身體要貴、幸福與山河。無些事，當裙子短揭，同時又從高歌唱。歡樂，在這個時候，香點燃寶鴨，酒飲金荷。恣意柳腰櫻桃口，左右森然羅列。縱然有人捧着，爭得似、正面嫦娥。思量取，紅顏不老，好事沒有失誤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考