丫头岩 丫頭巖
前峰号龟岂是龟,近岩谓月亦匪月。
世间景幻语未真,说著丫头便痴绝。
苍然顽石自天成,道傍过者皆含情。
我来于此发浩叹,乃知有色能倾城。
前峯號龜豈是龜,近巖謂月亦匪月。
世間景幻語未真,說著丫頭便癡絕。
蒼然頑石自天成,道傍過者皆含情。
我來於此發浩嘆,乃知有色能傾城。
分享
译文
难道是龟龟前峰号,靠近岩对月亮也不是月亮。世间风景变幻话还真,解释着丫头就傻了。苍茫顽石自然天成,路旁经过的人都含情。我来在这里发浩叹,就知道有颜色能全城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考難道是龜龜前峯號,靠近巖對月亮也不是月亮。世間風景變幻話還真,解釋着丫頭就傻了。蒼茫頑石自然天成,路旁經過的人都含情。我來在這裏發浩嘆,就知道有顏色能全城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描绘丫头岩的景色,表达了诗人对世间景象变幻无常的感慨。'龟'和'月'的比喻,以及'丫头'的称呼,都增添了诗的意境和趣味。'苍然顽石自天成'说明丫头岩的自然之美,'道傍过者皆含情'则表达了人们对自然美景的喜爱和敬畏。'有色能倾城'则是对丫头岩美景的赞美,意指美景足以打动人心。此詩通過描繪丫頭巖的景色,表達了詩人對世間景象變幻無常的感慨。'龜'和'月'的比喻,以及'丫頭'的稱呼,都增添了詩的意境和趣味。'蒼然頑石自天成'說明丫頭巖的自然之美,'道傍過者皆含情'則表達了人們對自然美景的喜愛和敬畏。'有色能傾城'則是對丫頭巖美景的讚美,意指美景足以打動人心。
赏析
难道是龟龟前峰号,靠近岩对月亮也不是月亮。世间风景变幻话还真,解释着丫头就傻了。苍茫顽石自然天成,路旁经过的人都含情。我来在这里发浩叹,就知道有颜色能全城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考難道是龜龜前峯號,靠近巖對月亮也不是月亮。世間風景變幻話還真,解釋着丫頭就傻了。蒼茫頑石自然天成,路旁經過的人都含情。我來在這裏發浩嘆,就知道有顏色能全城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考