声声慢（寿六十一） 聲聲慢（壽六十一）
萸房初荐，橙子新搓。
菊松图下捧金荷。
看翁将息，后生似、去年些。
更眼前、稚子又多。
鬓绿颜酡。
对花醉、把花歌。
熙宁安乐好行窝。
佳辰虽异，翁此兴、不输他。
更如何、欢喜也呵。
||
萸房初薦，橙子新搓。
菊松圖下捧金荷。
看翁將息，後生似、去年些。
更眼前、稚子又多。
鬢綠顏酡。
對花醉、把花歌。
熙寧安樂好行窩。
佳辰雖異，翁此興、不輸他。
更如何、歡喜也呵。
||
分享
译文
萸房开始推荐，橙子新搓。菊松图下捧金荷。看老头将停止，学生似乎和去年。。更眼前、小儿子又多。鬓绿颜酡。对花醉、把花歌。熙宁安乐好行窝。佳辰虽然不同，老翁这兴、不输其他。又怎么样、欢喜呀。（熙宁四年邵尧夫喜欢吟说：‘行六十二岁，筷子骸不太老。’） * 此部分翻译来自AI，仅供参考萸房開始推薦，橙子新搓。菊松圖下捧金荷。看老頭將停止，學生似乎和去年。。更眼前、小兒子又多。鬢綠顏酡。對花醉、把花歌。熙寧安樂好行窩。佳辰雖然不同，老翁這興、不輸其他。又怎麼樣、歡喜呀。（熙寧四年邵堯夫喜歡吟說：‘行六十二歲，筷子骸不太老。’） * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了寿宴上的欢乐景象，通过对萸房、橙子、菊花、松图、金荷等意象的描绘，展现了翁年间的闲适生活。'萸房初荐'指的是刚采摘的茱萸，'橙子新搓'指新鲜橙子的果肉被剥出，'菊松图'是指画有菊花和松树的图画，'金荷'则是指金色莲花形状的酒杯。诗中还提到了翁将息，即老人休息，后生似去年些，指的是年轻一代的变化不大。'稚子又多'指家中有小孩增多，'鬓绿颜酡'形容人面色红润，酒醉后的样子。'对花醉、把花歌'则表达了主人在花前畅饮作乐的情感。熙宁安乐好行窝，熙宁为宋神宗年号，这里代指美好的时光。'翁此兴、不输他'表达了老人在欢乐氛围中不输年轻人的热情。整首诗流露出作者对美好生活的向往和对时光流逝的感慨。本詩描繪了壽宴上的歡樂景象，通過對萸房、橙子、菊花、松圖、金荷等意象的描繪，展現了翁年間的閒適生活。'萸房初薦'指的是剛採摘的茱萸，'橙子新搓'指新鮮橙子的果肉被剝出，'菊松圖'是指畫有菊花和松樹的圖畫，'金荷'則是指金色蓮花形狀的酒杯。詩中還提到了翁將息，即老人休息，後生似去年些，指的是年輕一代的變化不大。'稚子又多'指家中有小孩增多，'鬢綠顏酡'形容人面色紅潤，酒醉後的樣子。'對花醉、把花歌'則表達了主人在花前暢飲作樂的情感。熙寧安樂好行窩，熙寧爲宋神宗年號，這裏代指美好的時光。'翁此興、不輸他'表達了老人在歡樂氛圍中不輸年輕人的熱情。整首詩流露出作者對美好生活的嚮往和對時光流逝的感慨。
赏析
萸房开始推荐，橙子新搓。菊松图下捧金荷。看老头将停止，学生似乎和去年。。更眼前、小儿子又多。鬓绿颜酡。对花醉、把花歌。熙宁安乐好行窝。佳辰虽然不同，老翁这兴、不输其他。又怎么样、欢喜呀。（熙宁四年邵尧夫喜欢吟说：‘行六十二岁，筷子骸不太老。’） * 此部分翻译来自AI，仅供参考萸房開始推薦，橙子新搓。菊松圖下捧金荷。看老頭將停止，學生似乎和去年。。更眼前、小兒子又多。鬢綠顏酡。對花醉、把花歌。熙寧安樂好行窩。佳辰雖然不同，老翁這興、不輸其他。又怎麼樣、歡喜呀。（熙寧四年邵堯夫喜歡吟說：‘行六十二歲，筷子骸不太老。’） * 此部分翻譯來自AI，僅供參考