奉和鲁望樵人十咏。樵径 奉和魯望樵人十詠。樵徑

fèng hé lǔ wàng qiáo rén shí yǒng qiáo jìng

皮日休 唐 皮日休 唐

pí rì xiū · táng

标签： 诗词詩詞

蒙méng茏lóng中zhōng一yī径jìng，绕rào在zài千qiān峰fēng里lǐ。

歇xiē处chù遇yù松sōng根gēn，危wēi中zhōng值zhí石shí齿chǐ。

花huā穿chuān枲xǐ衣yī落luò，云yún拂fú芒máng鞋xié起qǐ。

自zì古gǔ行xíng此cǐ途tú，不bù闻wén颠diān与yǔ坠zhuì。

蒙茏中一径，绕在千峰里。

歇处遇松根，危中值石齿。

花穿枲衣落，云拂芒鞋起。

自古行此途，不闻颠与坠。

蒙蘢中一徑，繞在千峯裏。

歇處遇松根，危中值石齒。

花穿枲衣落，雲拂芒鞋起。

自古行此途，不聞顛與墜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蒙茏中一经，绕在千峰里。歇处遇松树根，危险中遇到齿状的岩石。花穿麻衣服落，云掠过草鞋起。自古走这条路，不知道跌倒和坠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蒙蘢中一經，繞在千峯裏。歇處遇松樹根，危險中遇到齒狀的岩石。花穿麻衣服落，雲掠過草鞋起。自古走這條路，不知道跌倒和墜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了一条在幽深的山林中的樵夫小路。'蒙茏'指山林茂密，'千峰'形容山峰众多。诗中'松根'、'石齿'描绘了道路崎岖难行，'花穿枲衣落'、'云拂芒鞋起'描绘了樵夫行走其间的情景。最后一句'不闻颠与坠'表达了樵夫对山路的熟悉和对生活的适应，展现了他们的坚韧与豁达。這首詩描繪了一條在幽深的山林中的樵夫小路。'蒙蘢'指山林茂密，'千峯'形容山峯衆多。詩中'松根'、'石齒'描繪了道路崎嶇難行，'花穿枲衣落'、'雲拂芒鞋起'描繪了樵夫行走其間的情景。最後一句'不聞顛與墜'表達了樵夫對山路的熟悉和對生活的適應，展現了他們的堅韌與豁達。

赏析

蒙茏中一经，绕在千峰里。歇处遇松树根，危险中遇到齿状的岩石。花穿麻衣服落，云掠过草鞋起。自古走这条路，不知道跌倒和坠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蒙蘢中一經，繞在千峯裏。歇處遇松樹根，危險中遇到齒狀的岩石。花穿麻衣服落，雲掠過草鞋起。自古走這條路，不知道跌倒和墜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表