奉和鲁望秋日遣怀次韵 奉和魯望秋日遣懷次韻
高蹈为时背,幽怀是事兼。
神仙君可致,江海我能淹。
共守庚申夜,同看乙巳占。
药囊除紫蠹,丹灶拂红盐。
与物深无竞,于生亦太廉。
鸿灾因足警,鱼祸为稀潜。
笔砚秋光洗,衣巾夏藓沾。
酒甔香竹院,鱼笼挂茅檐。
琴忘因抛谱,诗存为致签。
茶旗经雨展,石笋带云尖。
鹤共心情慢,乌同面色黔。
向阳裁白帢,终岁忆貂襜.
取岭为山障,将泉作水帘。
溪晴多晚鹭,池废足秋蟾。
破衲虽云补,闲斋未办苫。
共君还有役,竟夕得厌厌。
高蹈爲時背,幽懷是事兼。
神仙君可致,江海我能淹。
共守庚申夜,同看乙巳佔。
藥囊除紫蠹,丹竈拂紅鹽。
與物深無競,於生亦太廉。
鴻災因足警,魚禍爲稀潛。
筆硯秋光洗,衣巾夏蘚沾。
酒甔香竹院,魚籠掛茅檐。
琴忘因拋譜,詩存爲致籤。
茶旗經雨展,石筍帶雲尖。
鶴共心情慢,烏同面色黔。
向陽裁白帢,終歲憶貂襜.
取嶺爲山障,將泉作水簾。
溪晴多晚鷺,池廢足秋蟾。
破衲雖雲補,閒齋未辦苫。
共君還有役,竟夕得厭厭。
分享
译文
跳跃是当时背,幽怀的是事兼。神仙你可以做到,江海我能停留。共守庚申夜晚,同看乙巳占。袋除紫发财,丹灶拂红盐。与物深无竞争,在生也太便宜。鸿灾害就足够警告,鱼祸为稀隐藏。笔砚秋光洗,夏季藓沾衣巾。酒甔香竹院,鱼灯笼挂在茅屋的屋檐。琴忘就抛谱,诗存为送签。茶旗经雨展,石笋带云尖。鹤一起心情慢,乌同色黔。向阳只有白帽子,全年回忆貂遏.取岭为山障,将泉作水帘。溪晴天多晚鹭,池废脚秋季蟾。破衲虽说补,闲斋未办理居住。共你还有工作,最后晚上得到满足感。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考跳躍是當時背,幽懷的是事兼。神仙你可以做到,江海我能停留。共守庚申夜晚,同看乙巳佔。袋除紫發財,丹竈拂紅鹽。與物深無競爭,在生也太便宜。鴻災害就足夠警告,魚禍爲稀隱藏。筆硯秋光洗,夏季蘚沾衣巾。酒甔香竹院,魚燈籠掛在茅屋的屋檐。琴忘就拋譜,詩存爲送籤。茶旗經雨展,石筍帶雲尖。鶴一起心情慢,烏同色黔。向陽只有白帽子,全年回憶貂遏.取嶺爲山障,將泉作水簾。溪晴天多晚鷺,池廢腳秋季蟾。破衲雖說補,閒齋未辦理居住。共你還有工作,最後晚上得到滿足感。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为皮日休所作,表达了诗人超脱世俗、隐居山水的志趣。诗中运用了丰富的意象,如神仙、江海、庚申夜、乙巳占等,描绘了一幅宁静淡泊的隐逸生活画面。诗中‘高蹈’、‘幽怀’等词语反映了诗人对世俗的超脱和对自然生活的向往。‘共守庚申夜,同看乙巳占’体现了诗人与友人共同探讨天文占卜的情景。‘药囊’、‘丹灶’等词语则透露出诗人对道家修炼的向往。全诗语言简练,意境深远,体现了唐代诗人对隐逸生活的向往。此詩爲皮日休所作,表達了詩人超脫世俗、隱居山水的志趣。詩中運用了豐富的意象,如神仙、江海、庚申夜、乙巳佔等,描繪了一幅寧靜淡泊的隱逸生活畫面。詩中‘高蹈’、‘幽懷’等詞語反映了詩人對世俗的超脫和對自然生活的嚮往。‘共守庚申夜,同看乙巳佔’體現了詩人與友人共同探討天文占卜的情景。‘藥囊’、‘丹竈’等詞語則透露出詩人對道家修煉的嚮往。全詩語言簡練,意境深遠,體現了唐代詩人對隱逸生活的嚮往。
赏析
跳跃是当时背,幽怀的是事兼。神仙你可以做到,江海我能停留。共守庚申夜晚,同看乙巳占。袋除紫发财,丹灶拂红盐。与物深无竞争,在生也太便宜。鸿灾害就足够警告,鱼祸为稀隐藏。笔砚秋光洗,夏季藓沾衣巾。酒甔香竹院,鱼灯笼挂在茅屋的屋檐。琴忘就抛谱,诗存为送签。茶旗经雨展,石笋带云尖。鹤一起心情慢,乌同色黔。向阳只有白帽子,全年回忆貂遏.取岭为山障,将泉作水帘。溪晴天多晚鹭,池废脚秋季蟾。破衲虽说补,闲斋未办理居住。共你还有工作,最后晚上得到满足感。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考跳躍是當時背,幽懷的是事兼。神仙你可以做到,江海我能停留。共守庚申夜晚,同看乙巳佔。袋除紫發財,丹竈拂紅鹽。與物深無競爭,在生也太便宜。鴻災害就足夠警告,魚禍爲稀隱藏。筆硯秋光洗,夏季蘚沾衣巾。酒甔香竹院,魚燈籠掛在茅屋的屋檐。琴忘就拋譜,詩存爲送籤。茶旗經雨展,石筍帶雲尖。鶴一起心情慢,烏同色黔。向陽只有白帽子,全年回憶貂遏.取嶺爲山障,將泉作水簾。溪晴天多晚鷺,池廢腳秋季蟾。破衲雖說補,閒齋未辦理居住。共你還有工作,最後晚上得到滿足感。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考