奉和鲁望上元日道室焚修 奉和魯望上元日道室焚修

fèng hé lǔ wàng shàng yuán rì dào shì fén xiū

皮日休 唐 皮日休 唐

pí rì xiū · táng

标签： 诗词詩詞

明míng真zhēn台tái上shàng下xià仙xiān官guān，玄xuán藻zǎo初chū吟yín万wàn籁lài寒hán。

飙biāo御yù有yǒu声shēng时shí杳yǎo杳yǎo，

宝bǎo衣yī无wú影yǐng自zì珊shān珊shān。

蕊ruǐ书shū乞qǐ见jiàn斋zhāi心xīn易yì，玉yù籍jí求qiú添tiān拜bài首shǒu难nán。

端duān简jiǎn不bù知zhī清qīng景jǐng暮mù，灵líng芜wú香xiāng烬jìn落luò金jīn坛tán。

明真台上下仙官，玄藻初吟万籁寒。

飙御有声时杳杳，

宝衣无影自珊珊。

蕊书乞见斋心易，玉籍求添拜首难。

端简不知清景暮，灵芜香烬落金坛。

明真臺上下仙官，玄藻初吟萬籟寒。

飆御有聲時杳杳，

寶衣無影自珊珊。

蕊書乞見齋心易，玉籍求添拜首難。

端簡不知清景暮，靈蕪香燼落金壇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

第二是台上下仙官，玄藻开始吟诵万籁寒。飙到有声时代杳杳，宝衣没有影子从缓缓地。蕊上书请求见斋心易，玉籍求添礼拜难。端简不知道清景晚，灵荒芜香灰烬落金坛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考第二是臺上下仙官，玄藻開始吟誦萬籟寒。飆到有聲時代杳杳，寶衣沒有影子從緩緩地。蕊上書請求見齋心易，玉籍求添禮拜難。端簡不知道清景晚，靈荒蕪香灰燼落金壇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了上元节时道室焚修的景象。'明真台'指道教的圣地，'仙官'指神仙。'玄藻'指道教经典，'万籁寒'形容四周寂静。'飙御'指飘动的衣袂，'杳杳'形容声音遥远。'蕊书'指道教经典，'玉籍'指神仙的名册。'端简'指道教的经典，'灵芜香烬'指香炉中的香灰。全诗通过对道室焚修场面的描绘，展现了道教文化的神秘与庄严。本詩描繪了上元節時道室焚修的景象。'明真臺'指道教的聖地，'仙官'指神仙。'玄藻'指道教經典，'萬籟寒'形容四周寂靜。'飆御'指飄動的衣袂，'杳杳'形容聲音遙遠。'蕊書'指道教經典，'玉籍'指神仙的名冊。'端簡'指道教的經典，'靈蕪香燼'指香爐中的香灰。全詩通過對道室焚修場面的描繪，展現了道教文化的神祕與莊嚴。

赏析

第二是台上下仙官，玄藻开始吟诵万籁寒。飙到有声时代杳杳，宝衣没有影子从缓缓地。蕊上书请求见斋心易，玉籍求添礼拜难。端简不知道清景晚，灵荒芜香灰烬落金坛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考第二是臺上下仙官，玄藻開始吟誦萬籟寒。飆到有聲時代杳杳，寶衣沒有影子從緩緩地。蕊上書請求見齋心易，玉籍求添禮拜難。端簡不知道清景晚，靈荒蕪香灰燼落金壇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表