奉和鲁望四明山九题 其六 樊榭 奉和魯望四明山九題 其六 樊榭
主人成列仙，故榭独依然。
石洞哄人笑，松声惊鹿眠。
井香为大药，和语是灵篇。
欲买重栖隐，云峰不售钱。
主人成列仙，故榭獨依然。
石洞哄人笑，松聲驚鹿眠。
井香爲大藥，和語是靈篇。
欲買重棲隱，雲峯不售錢。
分享
译文
主人已经成为了仙人，故去的楼榭却依然存在。石洞中传出哄人的笑声，松树间的声音惊醒了沉睡的鹿。井水香气四溢，宛如仙药，和谐的言语如同灵篇。想要购买这样的隐居之地，云雾缭绕的山峰却不会出售金钱。主人已經成爲了仙人，故去的樓榭卻依然存在。石洞中傳出哄人的笑聲，松樹間的聲音驚醒了沉睡的鹿。井水香氣四溢，宛如仙藥，和諧的言語如同靈篇。想要購買這樣的隱居之地，雲霧繚繞的山峯卻不會出售金錢。
注释
①列仙：成仙的人。②哄：喧闹。③鹿眠：鹿在睡觉。④大药：仙药，指井水。⑤灵篇：灵验的篇章。⑥栖隐：隐居。⑦云峰：云雾缭绕的山峰。①列仙：成仙的人。②哄：喧鬧。③鹿眠：鹿在睡覺。④大藥：仙藥，指井水。⑤靈篇：靈驗的篇章。⑥棲隱：隱居。⑦雲峯：雲霧繚繞的山峯。
赏析
此诗以山居为背景，描绘了一幅宁静幽美的隐居生活图景。诗人通过描绘自然景象和生活中的细节，表达了对隐居生活的向往和赞美。诗中‘井香为大药’一句，用生动的比喻手法，将井水比作仙药，既展现了山居生活的美好，又体现了诗人对自然之美的感悟。此詩以山居爲背景，描繪了一幅寧靜幽美的隱居生活圖景。詩人通過描繪自然景象和生活中的細節，表達了對隱居生活的嚮往和讚美。詩中‘井香爲大藥’一句，用生動的比喻手法，將井水比作仙藥，既展現了山居生活的美好，又體現了詩人對自然之美的感悟。