顾道士亡弟子以束帛乞铭于余鲁望因赋戏赠日休奉和 顧道士亡弟子以束帛乞銘於餘魯望因賦戲贈日休奉和
师去东华却炼形，门人求我志金庭。
大椿枯后新为记，
仙鹤亡来始有铭。
琼板欲刊知不朽，冰纨将受恐通灵。
君才莫叹无兹分，合注神玄剑解经。
師去東華卻煉形，門人求我志金庭。
大椿枯後新爲記，
仙鶴亡來始有銘。
瓊板欲刊知不朽，冰紈將受恐通靈。
君才莫嘆無茲分，合注神玄劍解經。
分享
译文
老师走东华退炼形，学生们要求我志金庭。大椿枯死后新为记，仙鹤亡来开始有铭。琼板要刊知道永生，冰鱿将受怕通灵。您才没有感叹没有这分，合注神玄剑解经。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老師走東華退煉形，學生們要求我志金庭。大椿枯死後新爲記，仙鶴亡來開始有銘。瓊板要刊知道永生，冰魷將受怕通靈。您纔沒有感嘆沒有這分，合注神玄劍解經。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘东华’指道教仙界，‘金庭’指天帝所居之处，‘大椿’指长寿之树，‘仙鹤’指仙人，‘琼板’指精美的石板，‘冰纨’指精美的丝织品，‘神玄剑’指道家法器。诗中描述了顾道士亡弟子以束帛求铭，诗人在此基础上戏赠，表达了对门人才华的赞赏。詩中‘東華’指道教仙界，‘金庭’指天帝所居之處，‘大椿’指長壽之樹，‘仙鶴’指仙人，‘瓊板’指精美的石板，‘冰紈’指精美的絲織品，‘神玄劍’指道家法器。詩中描述了顧道士亡弟子以束帛求銘，詩人在此基礎上戲贈，表達了對門人才華的讚賞。
赏析
老师走东华退炼形，学生们要求我志金庭。大椿枯死后新为记，仙鹤亡来开始有铭。琼板要刊知道永生，冰鱿将受怕通灵。您才没有感叹没有这分，合注神玄剑解经。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老師走東華退煉形，學生們要求我志金庭。大椿枯死後新爲記，仙鶴亡來開始有銘。瓊板要刊知道永生，冰魷將受怕通靈。您纔沒有感嘆沒有這分，合注神玄劍解經。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考