旅舍除夜旅舍除夜

lǚ shě chú yè

pí rì xiū · táng

永yǒng夜yè谁shuí能néng守shǒu，羁jī心xīn不bù放fàng眠mián。

挑tiāo灯dēng犹yóu故gù岁suì，听tīng角jiǎo已yǐ新xīn年nián。

出chū谷gǔ空kōng嗟jiē晚wǎn，衔xián杯bēi尚shàng愧kuì先xiān。

晚wǎn来lái辞cí逆nì旅lǚ，雪xuě涕tì野yě槐huái天tiān。

永夜谁能守，羁心不放眠。

挑灯犹故岁，听角已新年。

出谷空嗟晚，衔杯尚愧先。

晚来辞逆旅，雪涕野槐天。

永夜誰能守，羈心不放眠。

挑燈猶故歲，聽角已新年。

出谷空嗟晚，銜杯尚愧先。

晚來辭逆旅，雪涕野槐天。

译文

谁能守长夜，对心不放安眠。点灯还是一年，听角已新的一年。出谷空叹晚，衔杯还不如先。晚上来向旅馆，雪泪野槐天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰能守長夜，對心不放安眠。點燈還是一年，聽角已新的一年。出谷空嘆晚，銜杯還不如先。晚上來向旅館，雪淚野槐天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…