吴中言情寄鲁望 吳中言情寄魯望

wú zhōng yán qíng jì lǔ wàng

皮日休 唐 皮日休 唐

pí rì xiū · táng

标签： 诗词詩詞

古gǔ来lái伧cāng父fù爱ài吴wú乡xiāng，一yī上shàng胥xū台tái不bù可kě忘wàng。

爱ài酒jiǔ有yǒu情qíng如rú手shǒu足zú，除chú诗shī无wú计jì似shì膏gāo肓huāng。

宴yàn时shí不bù辍chuò琅láng书shū味wèi，斋zhāi日rì难nán判pàn玉yù鲙kuài香xiāng。

为wèi说shuō松sōng江jiāng堪kān老lǎo处chù，满mǎn船chuán烟yān月yuè湿shī莎shā裳shang。

古来伧父爱吴乡，一上胥台不可忘。

爱酒有情如手足，除诗无计似膏肓。

宴时不辍琅书味，斋日难判玉鲙香。

为说松江堪老处，满船烟月湿莎裳。

古來傖父愛吳鄉，一上胥臺不可忘。

愛酒有情如手足，除詩無計似膏肓。

宴時不輟琅書味，齋日難判玉鱠香。

爲說松江堪老處，滿船煙月溼莎裳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

自古以来北方佬喜欢吴乡，一台上都不可忘记。爱酒有情如手足，除诗没有办法像膏肓。宴会时不停琅书味，斋戒日难判玉鱼末子香。是对松江忍受老地方，满船烟月湿莎草裳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自古以來北方佬喜歡吳鄉，一臺上都不可忘記。愛酒有情如手足，除詩沒有辦法像膏肓。宴會時不停琅書味，齋戒日難判玉魚末子香。是對松江忍受老地方，滿船煙月溼莎草裳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

自古以来北方佬喜欢吴乡，一台上都不可忘记。爱酒有情如手足，除诗没有办法像膏肓。宴会时不停琅书味，斋戒日难判玉鱼末子香。是对松江忍受老地方，满船烟月湿莎草裳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自古以來北方佬喜歡吳鄉，一臺上都不可忘記。愛酒有情如手足，除詩沒有辦法像膏肓。宴會時不停琅書味，齋戒日難判玉魚末子香。是對松江忍受老地方，滿船煙月溼莎草裳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表