过龟山 過龜山

guò guī shān

朴寅亮 宋 樸寅亮 宋

pǔ yín liàng · sòng

标签： 诗词詩詞

岩yán岩yán峻jùn石shí叠dié成chéng山shān，下xià着zhe珠zhū𧏖yī一shuǐ水huán环。

塔tǎ影yǐng倒dào垂chuí淮huái浪làng底dǐ，钟zhōng声shēng摇yáo落luò碧bì间jiān。

门mén前qián客kè棹zhào洪hóng涛tāo急jí，竹zhú下xià僧sēng棋qí白bái日rì闲xián。

一yī奉fèng胜shèng游yóu堪kān惜xī景jǐng，故gù留liú诗shī句jù约yuē重zhòng还hái。

岩岩峻石叠成山，下着珠𧏖一水环。

塔影倒垂淮浪底，钟声摇落碧间。

门前客棹洪涛急，竹下僧棋白日闲。

一奉胜游堪惜景，故留诗句约重还。

巖巖峻石疊成山，下着珠蠙一水環。

塔影倒垂淮浪底，鐘聲搖落碧間。

門前客棹洪濤急，竹下僧棋白日閒。

一奉勝遊堪惜景，故留詩句約重還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

岩岩陡石叠成山，下着珠构一水环。塔影倒垂淮浪底，钟声摇落碧之间。门前客棹洪涛急忙，竹下僧棋太阳之间。一奉胜游能珍惜景，所以留诗句约重回到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巖巖陡石疊成山，下着珠構一水環。塔影倒垂淮浪底，鐘聲搖落碧之間。門前客棹洪濤急忙，竹下僧棋太陽之間。一奉勝遊能珍惜景，所以留詩句約重回到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

岩岩：形容山势高耸；叠：层层堆叠；珠𧏖：珍珠般的水滴；淮浪：淮河的波浪；塔影：塔的影子；钟声：钟声响起；棹：划船；洪涛：汹涌的波浪；僧棋：僧人下棋；胜游：美好的游览；惜景：珍惜景色；故留：因此留下；诗句：诗句；约重还：约定再次回来。巖巖：形容山勢高聳；疊：層層堆疊；珠蠙：珍珠般的水滴；淮浪：淮河的波浪；塔影：塔的影子；鐘聲：鐘聲響起；棹：划船；洪濤：洶湧的波浪；僧棋：僧人下棋；勝遊：美好的遊覽；惜景：珍惜景色；故留：因此留下；詩句：詩句；約重還：約定再次回來。

赏析

岩岩陡石叠成山，下着珠构一水环。塔影倒垂淮浪底，钟声摇落碧之间。门前客棹洪涛急忙，竹下僧棋太阳之间。一奉胜游能珍惜景，所以留诗句约重回到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巖巖陡石疊成山，下着珠構一水環。塔影倒垂淮浪底，鐘聲搖落碧之間。門前客棹洪濤急忙，竹下僧棋太陽之間。一奉勝遊能珍惜景，所以留詩句約重回到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表