次韵袁升之游云寺鸿庆院山茶之什 次韻袁升之遊雲寺鴻慶院山茶之什
花开似火半烧空，荧惑飞来失故宫。
但见洛人夸魏紫，谁知蜀国产真红。
肯隋月季无时节，应怪梅花有异同。
远挈一樽谁伴我，还从山裹望城中。
花開似火半燒空，熒惑飛來失故宮。
但見洛人誇魏紫，誰知蜀國產真紅。
肯隋月季無時節，應怪梅花有異同。
遠挈一樽誰伴我，還從山裹望城中。
分享
译文
花开像火半烧空，火星飞来失掉故宫。只看见洛人夸魏紫，谁知道蜀国产真红。肯隋月季无时节，应怪梅花有不同。远带着一盏谁伴我，还从山裹望见城中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花開像火半燒空，火星飛來失掉故宮。只看見洛人誇魏紫，誰知道蜀國產真紅。肯隋月季無時節，應怪梅花有不同。遠帶着一盞誰伴我，還從山裹望見城中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
花开似火半烧空：花朵盛开如同火焰，几乎将空中的云彩烧尽。荧惑飞来失故宫：荧惑指的是火星，这里比喻为火星飞来，失去了原来的宫阙，即失去了原有的位置。洛人夸魏紫：洛人指洛阳人，魏紫是一种名贵的牡丹花。谁知蜀国产真红：蜀地指的是四川，真红是一种名贵的山茶花。肯隋月季无时节：隋月季指的是月季花，这里说月季花不畏时令，始终开花。应怪梅花有异同：梅花有独特的香味和形态，但也有细微的差别。远挈一樽谁伴我：远挈一樽，携带一樽酒，无人相伴。还从山裹望城中：从山中望向城中，表达了一种遥望之情。花開似火半燒空：花朵盛開如同火焰，幾乎將空中的雲彩燒盡。熒惑飛來失故宮：熒惑指的是火星，這裏比喻爲火星飛來，失去了原來的宮闕，即失去了原有的位置。洛人誇魏紫：洛人指洛陽人，魏紫是一種名貴的牡丹花。誰知蜀國產真紅：蜀地指的是四川，真紅是一種名貴的山茶花。肯隋月季無時節：隋月季指的是月季花，這裏說月季花不畏時令，始終開花。應怪梅花有異同：梅花有獨特的香味和形態，但也有細微的差別。遠挈一樽誰伴我：遠挈一樽，攜帶一樽酒，無人相伴。還從山裹望城中：從山中望向城中，表達了一種遙望之情。
赏析
花开像火半烧空，火星飞来失掉故宫。只看见洛人夸魏紫，谁知道蜀国产真红。肯隋月季无时节，应怪梅花有不同。远带着一盏谁伴我，还从山裹望见城中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花開像火半燒空，火星飛來失掉故宮。只看見洛人誇魏紫，誰知道蜀國產真紅。肯隋月季無時節，應怪梅花有不同。遠帶着一盞誰伴我，還從山裹望見城中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考