经废宫 經廢宮
终日河声咽暮空,烟愁此地昼蒙蒙。
锦帆东去沙侵苑,
玉辇西来树满宫。
鲁客望津天欲雪,朔鸿离岸苇生风。
那堪独立思前事,回首残阳雉堞红。
終日河聲咽暮空,煙愁此地晝濛濛。
錦帆東去沙侵苑,
玉輦西來樹滿宮。
魯客望津天欲雪,朔鴻離岸葦生風。
那堪獨立思前事,回首殘陽雉堞紅。
分享
译文
整天河声咽暮空,这里白天蒙蒙烟愁。锦帆东距沙侵苑,玉辇西来树满宫。鲁客望津天欲雪,朔鸿离岸苇生风。那能独立思考以前的事,回首残阳女墙红。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考整天河聲咽暮空,這裏白天濛濛煙愁。錦帆東距沙侵苑,玉輦西來樹滿宮。魯客望津天欲雪,朔鴻離岸葦生風。那能獨立思考以前的事,回首殘陽女牆紅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描写废宫的荒凉景象,表达了诗人对往昔繁华的怀念和对时光流逝的感慨。'河声咽'形容河水悲咽之声,'烟愁'和'昼蒙蒙'描绘了废宫周围的凄凉氛围。'锦帆东去'和'玉辇西来'分别指代过去繁荣的场景,如今却只剩荒凉。'鲁客望津'和'朔鸿离岸'描绘了远方客人和北归之鸟的景象,增添了荒凉感。'那堪独立'表达了诗人对往昔的深切怀念,'回首残阳雉堞红'以夕阳映照的雉堞为景,渲染了悲凉氛围。本詩通過描寫廢宮的荒涼景象,表達了詩人對往昔繁華的懷念和對時光流逝的感慨。'河聲咽'形容河水悲咽之聲,'煙愁'和'晝濛濛'描繪了廢宮周圍的淒涼氛圍。'錦帆東去'和'玉輦西來'分別指代過去繁榮的場景,如今卻只剩荒涼。'魯客望津'和'朔鴻離岸'描繪了遠方客人和北歸之鳥的景象,增添了荒涼感。'那堪獨立'表達了詩人對往昔的深切懷念,'回首殘陽雉堞紅'以夕陽映照的雉堞爲景,渲染了悲涼氛圍。
赏析
整天河声咽暮空,这里白天蒙蒙烟愁。锦帆东距沙侵苑,玉辇西来树满宫。鲁客望津天欲雪,朔鸿离岸苇生风。那能独立思考以前的事,回首残阳女墙红。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考整天河聲咽暮空,這裏白天濛濛煙愁。錦帆東距沙侵苑,玉輦西來樹滿宮。魯客望津天欲雪,朔鴻離岸葦生風。那能獨立思考以前的事,回首殘陽女牆紅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考