送造微上人游五台及礼本师 送造微上人遊五臺及禮本師

sòng zào wēi shàng rén yóu wǔ tái jí lǐ běn shī

栖白 唐 棲白 唐

qī bái · táng

标签： 诗词詩詞

寒hán空kōng金jīn锡xī响xiǎng，欲yù过guò渭wèi阳yáng津jīn。

极jí目mù多duō来lái雁yàn，孤gū城chéng少shǎo故gù人rén。

与yǔ师shī虽suī别bié久jiǔ，于yú法fǎ本běn相xiāng亲qīn。

又yòu对duì清qīng凉liáng月yuè，中zhōng宵xiāo语yǔ宿sù因yīn。

寒空金锡响，欲过渭阳津。

极目多来雁，孤城少故人。

与师虽别久，于法本相亲。

又对清凉月，中宵语宿因。

寒空金錫響，欲過渭陽津。

極目多來雁，孤城少故人。

與師雖別久，於法本相親。

又對清涼月，中宵語宿因。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冷空金锡响，要过渭阳津。极目多来雁，我城小朋友。和老师虽然别久，在法律本相亲。又对清凉月，半夜说话他就。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷空金錫響，要過渭陽津。極目多來雁，我城小朋友。和老師雖然別久，在法律本相親。又對清涼月，半夜說話他就。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

寒空：寒冷的天空。金锡：指僧人携带的锡杖，这里代指僧人。渭阳津：渭水之阳的渡口。极目：望眼欲穿。来雁：南飞的雁。孤城：孤单的城市。故人：老朋友。师：师傅，指本师，即佛教创始人。法：佛法。清凉月：清凉的月亮，这里比喻心静如水。中宵：半夜。语宿因：谈论住宿的原因。寒空：寒冷的天空。金錫：指僧人攜帶的錫杖，這裏代指僧人。渭陽津：渭水之陽的渡口。極目：望眼欲穿。來雁：南飛的雁。孤城：孤單的城市。故人：老朋友。師：師傅，指本師，即佛教創始人。法：佛法。清涼月：清涼的月亮，這裏比喻心靜如水。中宵：半夜。語宿因：談論住宿的原因。

赏析

冷空金锡响，要过渭阳津。极目多来雁，我城小朋友。和老师虽然别久，在法律本相亲。又对清凉月，半夜说话他就。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷空金錫響，要過渭陽津。極目多來雁，我城小朋友。和老師雖然別久，在法律本相親。又對清涼月，半夜說話他就。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表