赠识古法师 贈識古法師
重城深寺讲初休，却忆家山访旧游。
对月与君相送夜，
闻蛩教我独惊秋。
云心杳杳难为别，鹤性萧萧不可留。
遥想孤舟清渭上，飘然帆影起离愁。
重城深寺講初休，卻憶家山訪舊遊。
對月與君相送夜，
聞蛩教我獨驚秋。
雲心杳杳難爲別，鶴性蕭蕭不可留。
遙想孤舟清渭上，飄然帆影起離愁。
分享
译文
重城深寺讲当初休，但回忆家山拜访老朋友。对着月亮与你互相送夜，听蛩教我一惊秋。说心杳杳难以另，鹤性萧萧不可留。遥想孤舟清渭上，飘飘然船帆影起离愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考重城深寺講當初休，但回憶家山拜訪老朋友。對着月亮與你互相送夜，聽蛩教我一驚秋。說心杳杳難以另，鶴性蕭蕭不可留。遙想孤舟清渭上，飄飄然船帆影起離愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 重城深寺：指深藏在城中的寺庙。2. 家山：指故乡的山。3. 对月与君相送夜：在月光下与朋友相送。4. 闻蛩教我独惊秋：听到蟋蟀的叫声，独自感到秋天的到来。5. 云心杳杳：形容离别的情感难以言表。6. 鹤性萧萧：比喻人的高洁品质。7. 清渭：指清澈的渭水。8. 飘然帆影：形容帆船在水中行驶的景象。1. 重城深寺：指深藏在城中的寺廟。2. 家山：指故鄉的山。3. 對月與君相送夜：在月光下與朋友相送。4. 聞蛩教我獨驚秋：聽到蟋蟀的叫聲，獨自感到秋天的到來。5. 雲心杳杳：形容離別的情感難以言表。6. 鶴性蕭蕭：比喻人的高潔品質。7. 清渭：指清澈的渭水。8. 飄然帆影：形容帆船在水中行駛的景象。
赏析
重城深寺讲当初休，但回忆家山拜访老朋友。对着月亮与你互相送夜，听蛩教我一惊秋。说心杳杳难以另，鹤性萧萧不可留。遥想孤舟清渭上，飘飘然船帆影起离愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考重城深寺講當初休，但回憶家山拜訪老朋友。對着月亮與你互相送夜，聽蛩教我一驚秋。說心杳杳難以另，鶴性蕭蕭不可留。遙想孤舟清渭上，飄飄然船帆影起離愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考