除夜 除夜

chú yè

栖蟾 唐 棲蟾 唐

qī chán · táng

标签： 诗词詩詞

九jiǔ冬dōng三sān十shí夜yè，寒hán与yǔ暖nuǎn分fēn开kāi。

坐zuò到dào四sì更gèng后hòu，身shēn添tiān一yī岁suì来lái。

鱼yú灯dēng延yán腊là火huǒ，兽shòu炭tàn化huà春chūn灰huī。

青qīng帝dì今jīn应yīng老lǎo，迎yíng新xīn见jiàn几jǐ回huí。

九冬三十夜，寒与暖分开。

坐到四更后，身添一岁来。

鱼灯延腊火，兽炭化春灰。

青帝今应老，迎新见几回。

九冬三十夜，寒與暖分開。

坐到四更後，身添一歲來。

魚燈延臘火，獸炭化春灰。

青帝今應老，迎新見幾回。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

九冬三十晚上，寒冷与温暖分开。坐到四更天以后，自己添一年来。油灯延腊火，兽炭化春灰。青帝现在应老，迎接新见几回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九冬三十晚上，寒冷與溫暖分開。坐到四更天以後，自己添一年來。油燈延臘火，獸炭化春灰。青帝現在應老，迎接新見幾回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

九冬：指一年中的最后九个月，即冬天的最后三个月。除夜：农历除夕之夜。青帝：古代神话中掌管春天的神。腊火：古代在腊月点燃的火，用来驱邪迎新。兽炭：古代用兽骨制成的炭，燃烧时烟少而热。此诗表达了诗人对时间流逝和生命变迁的感慨。九冬：指一年中的最後九個月，即冬天的最後三個月。除夜：農曆除夕之夜。青帝：古代神話中掌管春天的神。臘火：古代在臘月點燃的火，用來驅邪迎新。獸炭：古代用獸骨製成的炭，燃燒時煙少而熱。此詩表達了詩人對時間流逝和生命變遷的感慨。

赏析

九冬三十晚上，寒冷与温暖分开。坐到四更天以后，自己添一年来。油灯延腊火，兽炭化春灰。青帝现在应老，迎接新见几回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九冬三十晚上，寒冷與溫暖分開。坐到四更天以後，自己添一年來。油燈延臘火，獸炭化春灰。青帝現在應老，迎接新見幾回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表