送迁客 送遷客

sòng qiān kè

栖蟾 唐 棲蟾 唐

qī chán · táng

标签： 友情友情惋惜惋惜诗词詩詞贬谪貶謫送别送別

谏jiàn频pín甘gān得dé罪zuì，一yī骑qí入rù南nán深shēn。

若ruò顺shùn吾wú皇huáng意yì，即jí无wú臣chén子zi心xīn。

织zhī花huā蛮mán市shì布bù，捣dǎo月yuè象xiàng州zhōu砧zhēn。

蒙méng雪xuě知zhī何hé日rì，凭píng楼lóu望wàng北běi吟yín。

谏频甘得罪，一骑入南深。

若顺吾皇意，即无臣子心。

织花蛮市布，捣月象州砧。

蒙雪知何日，凭楼望北吟。

諫頻甘得罪，一騎入南深。

若順吾皇意，即無臣子心。

織花蠻市布，搗月象州砧。

蒙雪知何日，憑樓望北吟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

谏多次甘愿得罪，一个骑到南深。如果顺从我皇的意思，即使没有我你的心。编织花蛮买布，捣月象州砧。蒙雪知道什么时候，凭借高楼望北吟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考諫多次甘願得罪，一個騎到南深。如果順從我皇的意思，即使沒有我你的心。編織花蠻買布，搗月象州砧。蒙雪知道什麼時候，憑藉高樓望北吟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. '谏频'：频繁进谏。'甘得罪'：甘愿得罪。2. '一骑'：一人一骑。'南深'：南方深处。3. '若顺'：如果顺从。'吾皇意'：皇帝的意愿。'即无'：就不再有。'臣子心'：臣子的忠心。4. '织花'：织有花纹的布。'蛮市'：南方市场。'捣月'：捣衣如捣月。'象州砧'：象州的捣衣石。5. '蒙雪'：被雪覆盖。'知何日'：不知道哪一天。'凭楼望北吟'：倚楼向北吟咏。1. '諫頻'：頻繁進諫。'甘得罪'：甘願得罪。2. '一騎'：一人一騎。'南深'：南方深處。3. '若順'：如果順從。'吾皇意'：皇帝的意願。'即無'：就不再有。'臣子心'：臣子的忠心。4. '織花'：織有花紋的布。'蠻市'：南方市場。'搗月'：搗衣如搗月。'象州砧'：象州的搗衣石。5. '蒙雪'：被雪覆蓋。'知何日'：不知道哪一天。'憑樓望北吟'：倚樓向北吟詠。

赏析

谏多次甘愿得罪，一个骑到南深。如果顺从我皇的意思，即使没有我你的心。编织花蛮买布，捣月象州砧。蒙雪知道什么时候，凭借高楼望北吟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考諫多次甘願得罪，一個騎到南深。如果順從我皇的意思，即使沒有我你的心。編織花蠻買布，搗月象州砧。蒙雪知道什麼時候，憑藉高樓望北吟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表