宿巴江 宿巴江

sù bā jiāng

栖蟾 唐 棲蟾 唐

qī chán · táng

标签： 诗词詩詞

江jiāng声shēng五wǔ十shí里lǐ，泻xiè碧bì急jí于yú弦xián。

不bù觉jué日rì又yòu夜yè，争zhēng教jiào人rén少shǎo年nián。

一yī汀tīng巫wū峡xiá月yuè，两liǎng岸àn子zi规guī天tiān。

山shān影yǐng似shì相xiāng伴bàn，浓nóng遮zhē到dào晓xiǎo船chuán。

江声五十里，泻碧急于弦。

不觉日又夜，争教人少年。

一汀巫峡月，两岸子规天。

山影似相伴，浓遮到晓船。

江聲五十里，瀉碧急於弦。

不覺日又夜，爭教人少年。

一汀巫峽月，兩岸子規天。

山影似相伴，濃遮到曉船。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江声音五十里，在弦急泻碧。不觉天又夜，争教人少年。一汀巫峡月，两岸杜鹃天。山影像相伴，浓遮到天亮船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江聲音五十里，在弦急瀉碧。不覺天又夜，爭教人少年。一汀巫峽月，兩岸杜鵑天。山影像相伴，濃遮到天亮船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

江声五十里：形容江水声势浩大，仿佛能传五十里之远。泻碧急于弦：江水如碧绿的丝线般迅速流淌。不觉日又夜：不知不觉中白天过去了，夜晚又来临。争教人少年：如何能留住青春年华。一汀巫峡月：在巫峡中一块沙洲上的月亮。两岸子规天：两岸天空回荡着杜鹃鸟的叫声。山影似相伴：山影仿佛与船相伴。浓遮到晓船：浓重的夜色一直持续到天亮。江聲五十里：形容江水聲勢浩大，彷彿能傳五十里之遠。瀉碧急於弦：江水如碧綠的絲線般迅速流淌。不覺日又夜：不知不覺中白天過去了，夜晚又來臨。爭教人少年：如何能留住青春年華。一汀巫峽月：在巫峽中一塊沙洲上的月亮。兩岸子規天：兩岸天空迴盪着杜鵑鳥的叫聲。山影似相伴：山影彷彿與船相伴。濃遮到曉船：濃重的夜色一直持續到天亮。

赏析

江声音五十里，在弦急泻碧。不觉天又夜，争教人少年。一汀巫峡月，两岸杜鹃天。山影像相伴，浓遮到天亮船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江聲音五十里，在弦急瀉碧。不覺天又夜，爭教人少年。一汀巫峽月，兩岸杜鵑天。山影像相伴，濃遮到天亮船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表