故丞相吕成公挽歌诗辞五首 其四 故丞相呂成公輓歌詩辭五首 其四
名与功高大，身为世重轻。
初传都督令，已慑敌人情。
门谢三千客，胸包十万兵。
圣王分陜意，叹息失长城。
名與功高大，身爲世重輕。
初傳都督令，已懾敵人情。
門謝三千客，胸包十萬兵。
聖王分陜意，嘆息失長城。
分享
译文
名声和功绩高大，身世却显得轻如鸿毛。刚开始接受都督的命令，就已经震慑了敌人的情绪。门前谢绝了三千名客人，胸怀中却包含着十万精兵。圣明的帝王分割了陜西的意图，叹息失去了长城。名聲和功績高大，身世卻顯得輕如鴻毛。剛開始接受都督的命令，就已經震懾了敵人的情緒。門前謝絕了三千名客人，胸懷中卻包含着十萬精兵。聖明的帝王分割了陜西的意圖，嘆息失去了長城。
注释
1. 名与功高大：名声和功绩都非常显赫。2. 世重轻：世道对个人的重视程度较低。3. 都督令：都督的命令。4. 慑敌人情：震慑了敌人的情绪。5. 门谢三千客：门前谢绝了三千名客人，表示不轻易接待客人。6. 胸包十万兵：胸怀中包含着十万精兵，比喻才智过人。7. 圣王分陜意：圣明的帝王对陜西地区的意图。8. 失长城：比喻失去了重要的屏障或人才。1. 名與功高大：名聲和功績都非常顯赫。2. 世重輕：世道對個人的重視程度較低。3. 都督令：都督的命令。4. 懾敵人情：震懾了敵人的情緒。5. 門謝三千客：門前謝絕了三千名客人，表示不輕易接待客人。6. 胸包十萬兵：胸懷中包含着十萬精兵，比喻才智過人。7. 聖王分陜意：聖明的帝王對陜西地區的意圖。8. 失長城：比喻失去了重要的屏障或人才。
赏析
这首诗通过对吕成公的赞颂，表达了诗人对这位杰出人物的敬仰之情。诗中运用了对比和夸张的手法，突出了吕成公的非凡才智和崇高的品德，以及对国家的巨大贡献。最后一句‘叹息失长城’，更是寓意深刻，表达了对国家失去如此人才的惋惜之情。這首詩通過對呂成公的讚頌，表達了詩人對這位傑出人物的敬仰之情。詩中運用了對比和誇張的手法，突出了呂成公的非凡才智和崇高的品德，以及對國家的巨大貢獻。最後一句‘嘆息失長城’，更是寓意深刻，表達了對國家失去如此人才的惋惜之情。