和人见寄 和人見寄

hé rén jiàn jì

綦崇礼 綦崇禮

qí chóng lǐ · sòng

标签: 诗词詩詞

jiānghǎitóngwèishānlínbìng

jīngshízhànquèjīnpōushuāng

yōngháichéngyǒngchēngchángwèifèishū

yínliáoqiǎnshuíjièchuī

江海同为客,山林不并居。

经时占喜鹊,今日剖双鱼。

拥鼻还成咏,撑肠未废书。

孤吟聊自遣,谁复借吹嘘。

江海同爲客,山林不併居。

經時佔喜鵲,今日剖雙魚。

擁鼻還成詠,撐腸未廢書。

孤吟聊自遣,誰復借吹噓。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江海同是客,山林不同居。长久以来占卜喜鹊,今日剖开双鱼。鼻子拥塞还能作诗,撑肠未废读书。独自吟咏聊以自慰,谁会再来吹嘘。江海同是客,山林不同居。長久以來占卜喜鵲,今日剖開雙魚。鼻子擁塞還能作詩,撐腸未廢讀書。獨自吟詠聊以自慰,誰會再來吹噓。

注释

喜鹊:旧时传说,喜鹊报喜。双鱼:指书信,古代常以双鱼为信物。拥鼻:形容鼻子不通气。撑肠:形容读书勤奋。吹嘘:夸耀自己。喜鵲:舊時傳說,喜鵲報喜。雙魚:指書信,古代常以雙魚爲信物。擁鼻:形容鼻子不通氣。撐腸:形容讀書勤奮。吹噓:誇耀自己。

赏析

此诗表达了诗人孤独寂寞的心情,以及他在困境中仍保持乐观、勤奋的品质。诗中用喜鹊、双鱼等意象,生动地描绘了诗人的生活状态,同时展现了诗人对生活的热爱和对理想的执着追求。此詩表達了詩人孤獨寂寞的心情,以及他在困境中仍保持樂觀、勤奮的品質。詩中用喜鵲、雙魚等意象,生動地描繪了詩人的生活狀態,同時展現了詩人對生活的熱愛和對理想的執着追求。

← 返回诗文列表