长门怨（一作刘皂诗） 長門怨（一作劉皁詩）

zhǎng mén yuàn yī zuò liú zào shī

齐浣 唐 齊浣 唐

qí huàn · táng

标签： 诗词詩詞

宫gōng殿diàn沉chén沉chén月yuè欲yù分fēn，昭zhāo阳yáng更gèng漏lòu不bù堪kān闻wén。

珊shān瑚hú枕zhěn上shàng千qiān行xíng泪lèi，不bù是shì思sī君jūn是shì恨hèn君jūn。

宫殿沉沉月欲分，昭阳更漏不堪闻。

珊瑚枕上千行泪，不是思君是恨君。

宮殿沉沉月欲分，昭陽更漏不堪聞。

珊瑚枕上千行淚，不是思君是恨君。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宫殿沉沉月想分，昭阳更漏不堪闻。珊瑚枕上千行泪，不就是想你是恨你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宮殿沉沉月想分，昭陽更漏不堪聞。珊瑚枕上千行淚，不就是想你是恨你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

宫殿沉沉月欲分：宫殿中月色昏暗，月亮即将分开。昭阳更漏不堪闻：昭阳殿中的更漏声让人难以忍受。珊瑚枕上千行泪：珊瑚枕上留下了千行泪水。不是思君是恨君：这些泪水不是思念君主，而是怨恨君主。宮殿沉沉月欲分：宮殿中月色昏暗，月亮即將分開。昭陽更漏不堪聞：昭陽殿中的更漏聲讓人難以忍受。珊瑚枕上千行淚：珊瑚枕上留下了千行淚水。不是思君是恨君：這些淚水不是思念君主，而是怨恨君主。

赏析

宫殿沉沉月想分，昭阳更漏不堪闻。珊瑚枕上千行泪，不就是想你是恨你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宮殿沉沉月想分，昭陽更漏不堪聞。珊瑚枕上千行淚，不就是想你是恨你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表