别东林后回寄修睦 別東林後回寄修睦

bié dōng lín hòu huí jì xiū mù

齐己 唐 齊己 唐

qí jǐ · táng

标签： 诗词詩詞

昨zuó夜yè从cóng香xiāng社shè，辞cí君jūn出chū薜bì萝luó。

晚wǎn来lái巾jīn舄xì上shàng，已yǐ觉jué俗sú尘chén多duō。

远yuǎn路lù萦yíng芳fāng草cǎo，遥yáo空kōng共gòng白bái波bō。

南nán朝cháo在zài天tiān末mò，此cǐ去qù重zhòng经jīng过guò。

昨夜从香社，辞君出薜萝。

晚来巾舄上，已觉俗尘多。

远路萦芳草，遥空共白波。

南朝在天末，此去重经过。

昨夜從香社，辭君出薜蘿。

晚來巾舄上，已覺俗塵多。

遠路縈芳草，遙空共白波。

南朝在天末，此去重經過。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昨天晚上从香社，向你出薜荔女萝。晚来巾鞋上，已觉得俗尘多。高速路萦绕芳草，远方的天空与白波。南朝在天际，这是去重经过。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天晚上從香社，向你出薜荔女蘿。晚來巾鞋上，已覺得俗塵多。高速路縈繞芳草，遠方的天空與白波。南朝在天際，這是去重經過。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 薜萝：指藤蔓植物，常用来比喻隐逸之地。2. 巾舄：指古代士人的便服。3. 俗尘：指世俗的尘埃，比喻世俗的烦恼。4. 萦芳草：形容路旁的芳草连绵。5. 遥空：指远处的天空。6. 白波：指江水翻腾时形成的白色波浪。7. 南朝：指南方的一个朝代，此处指东林寺所在地区。8. 天末：指极远的地方，此处指东林寺所在地的边缘。1. 薜蘿：指藤蔓植物，常用來比喻隱逸之地。2. 巾舄：指古代士人的便服。3. 俗塵：指世俗的塵埃，比喻世俗的煩惱。4. 縈芳草：形容路旁的芳草連綿。5. 遙空：指遠處的天空。6. 白波：指江水翻騰時形成的白色波浪。7. 南朝：指南方的一個朝代，此處指東林寺所在地區。8. 天末：指極遠的地方，此處指東林寺所在地的邊緣。

赏析

昨天晚上从香社，向你出薜荔女萝。晚来巾鞋上，已觉得俗尘多。高速路萦绕芳草，远方的天空与白波。南朝在天际，这是去重经过。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天晚上從香社，向你出薜荔女蘿。晚來巾鞋上，已覺得俗塵多。高速路縈繞芳草，遠方的天空與白波。南朝在天際，這是去重經過。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表