不睡 不睡

bù shuì

齐己 唐 齊己 唐

qí jǐ · táng

标签： 诗词詩詞

永yǒng夜yè不bù欲yù睡shuì，虚xū堂táng闭bì复fù开kāi。

却què离lí灯dēng影yǐng去qù，待dài得dé月yuè光guāng来lái。

落luò叶yè逢féng巢cháo住zhù，飞fēi萤yíng值zhí我wǒ回huí。

天tiān明míng拂fú经jīng案àn，一yī炷zhù白bái檀tán灰huī。

永夜不欲睡，虚堂闭复开。

却离灯影去，待得月光来。

落叶逢巢住，飞萤值我回。

天明拂经案，一炷白檀灰。

永夜不欲睡，虛堂閉復開。

卻離燈影去，待得月光來。

落葉逢巢住，飛螢值我回。

天明拂經案，一炷白檀灰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

永晚上不想睡觉，空堂关闭再打开。退离灯影子离开，待得月光来。落叶逢巢住，飞萤遇到我回。天亮拂过案，一炷白檀灰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考永晚上不想睡覺，空堂關閉再打開。退離燈影子離開，待得月光來。落葉逢巢住，飛螢遇到我回。天亮拂過案，一炷白檀灰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描写了作者在永夜中不愿入睡，反复在闭门和开门之间徘徊。‘却离’意味着作者避开灯光，期待月光的到来。‘落叶逢巢住’和‘飞萤值我回’描绘了夜晚的景象，而‘天明拂经案，一炷白檀灰’则展现了作者清晨读书的宁静。整首诗通过对夜晚和清晨的对比，表现了诗人宁静淡泊的心境。詩中描寫了作者在永夜中不願入睡，反覆在閉門和開門之間徘徊。‘卻離’意味着作者避開燈光，期待月光的到來。‘落葉逢巢住’和‘飛螢值我回’描繪了夜晚的景象，而‘天明拂經案，一炷白檀灰’則展現了作者清晨讀書的寧靜。整首詩通過對夜晚和清晨的對比，表現了詩人寧靜淡泊的心境。

赏析

永晚上不想睡觉，空堂关闭再打开。退离灯影子离开，待得月光来。落叶逢巢住，飞萤遇到我回。天亮拂过案，一炷白檀灰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考永晚上不想睡覺，空堂關閉再打開。退離燈影子離開，待得月光來。落葉逢巢住，飛螢遇到我回。天亮拂過案，一炷白檀灰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表