残春连雨中偶作怀故人 殘春連雨中偶作懷故人

cán chūn lián yǔ zhōng ǒu zuò huái gù rén

齐己 唐 齊己 唐

qí jǐ · táng

标签： 诗词詩詞

南nán邻lín阻zǔ杖zhàng藜lí，屐jī齿chǐ绕rào床chuáng泥ní。

漠mò漠mò门mén长zhǎng掩yǎn，迟chí迟chí日rì又yòu西xī。

不bù知zhī何hé兴xīng味wèi，更gèng有yǒu好hǎo诗shī题tí。

还hái忆yì东dōng林lín否fǒu，行xíng苔tái傍bàng虎hǔ溪xī。

南邻阻杖藜，屐齿绕床泥。

漠漠门长掩，迟迟日又西。

不知何兴味，更有好诗题。

还忆东林否，行苔傍虎溪。

南鄰阻杖藜，屐齒繞牀泥。

漠漠門長掩，遲遲日又西。

不知何興味，更有好詩題。

還憶東林否，行苔傍虎溪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南邻阻杖藜，鞋业绕床泥。漠漠门长掩盖，迟迟天又西。不知什么兴味，还有喜欢诗题。还记得东林吗？，行苔溪旁虎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南鄰阻杖藜，鞋業繞牀泥。漠漠門長掩蓋，遲遲天又西。不知什麼興味，還有喜歡詩題。還記得東林嗎？，行苔溪旁虎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南邻阻杖藜：邻居门前泥泞，阻碍了行走，需要拄杖。屐齿绕床泥：鞋子踩在泥里，绕着床走。漠漠门长掩：门长时间关闭。迟迟日又西：太阳缓缓西沉。何兴味：什么兴致。好诗题：好的诗题。东林：指东林寺，诗人怀念故人。行苔傍虎溪：行走时旁边有青苔覆盖的虎溪。南鄰阻杖藜：鄰居門前泥濘，阻礙了行走，需要拄杖。屐齒繞牀泥：鞋子踩在泥裏，繞着牀走。漠漠門長掩：門長時間關閉。遲遲日又西：太陽緩緩西沉。何興味：什麼興致。好詩題：好的詩題。東林：指東林寺，詩人懷念故人。行苔傍虎溪：行走時旁邊有青苔覆蓋的虎溪。

赏析

南邻阻杖藜，鞋业绕床泥。漠漠门长掩盖，迟迟天又西。不知什么兴味，还有喜欢诗题。还记得东林吗？，行苔溪旁虎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南鄰阻杖藜，鞋業繞牀泥。漠漠門長掩蓋，遲遲天又西。不知什麼興味，還有喜歡詩題。還記得東林嗎？，行苔溪旁虎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表