城中晚夏思山 城中晚夏思山

chéng zhōng wǎn xià sī shān

齐己 唐 齊己 唐

qí jǐ · táng

标签： 诗词詩詞

葛gé衣yī沾zhān汗hàn功gōng虽suī健jiàn，纸zhǐ扇shàn摇yáo风fēng力lì甚shèn卑bēi。

苦kǔ热rè恨hèn无wú行xíng脚jiǎo处chù，

微wēi凉liáng喜xǐ到dào立lì秋qiū时shí。

竹zhú轩xuān静jìng看kàn蜘zhī蛛zhū挂guà，莎shā径jìng闲xián听tīng蟋xī蟀shuài移yí。

天tiān外wài有yǒu山shān归guī即jí是shì，岂qǐ同tóng游yóu子zi暮mù何hé之zhī。

葛衣沾汗功虽健，纸扇摇风力甚卑。

苦热恨无行脚处，

微凉喜到立秋时。

竹轩静看蜘蛛挂，莎径闲听蟋蟀移。

天外有山归即是，岂同游子暮何之。

葛衣沾汗功雖健，紙扇搖風力甚卑。

苦熱恨無行腳處，

微涼喜到立秋時。

竹軒靜看蜘蛛掛，莎徑閒聽蟋蟀移。

天外有山歸即是，豈同遊子暮何之。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

葛衣服沾汗功虽然健康，纸扇摇风力很低。苦热恨没有走脚处，微凉高兴到立秋时。竹轩静看蜘蛛挂，莎流经闲听蟋蟀移。天外有山回家就是，难道同游子晚上什么的。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考葛衣服沾汗功雖然健康，紙扇搖風力很低。苦熱恨沒有走腳處，微涼高興到立秋時。竹軒靜看蜘蛛掛，莎流經閒聽蟋蟀移。天外有山回家就是，難道同遊子晚上什麼的。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了作者在城中度过炎热夏日的感受。首联写出了葛衣沾汗、纸扇无力，表现了夏日的炎热。颔联表达了作者对夏日的苦热之恨和对立秋微凉的期盼。颈联通过静观蜘蛛挂网和闲听蟋蟀鸣叫，描绘了山居生活的宁静与惬意。尾联表达了作者对归隐山林的向往，认为那是归宿，不同于游子漂泊无定。此詩描寫了作者在城中度過炎熱夏日的感受。首聯寫出了葛衣沾汗、紙扇無力，表現了夏日的炎熱。頷聯表達了作者對夏日的苦熱之恨和對立秋微涼的期盼。頸聯通過靜觀蜘蛛掛網和閒聽蟋蟀鳴叫，描繪了山居生活的寧靜與愜意。尾聯表達了作者對歸隱山林的嚮往，認爲那是歸宿，不同於遊子漂泊無定。

赏析

葛衣服沾汗功虽然健康，纸扇摇风力很低。苦热恨没有走脚处，微凉高兴到立秋时。竹轩静看蜘蛛挂，莎流经闲听蟋蟀移。天外有山回家就是，难道同游子晚上什么的。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考葛衣服沾汗功雖然健康，紙扇搖風力很低。苦熱恨沒有走腳處，微涼高興到立秋時。竹軒靜看蜘蛛掛，莎流經閒聽蟋蟀移。天外有山回家就是，難道同遊子晚上什麼的。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表