酬九经者 酬九經者
九经三史学,穷妙又穷微。
长白山初出,青云路欲飞。
江僧酬雪句,沙鹤识麻衣。
家在黄河北,南来偶未归。
九經三史學,窮妙又窮微。
長白山初出,青雲路欲飛。
江僧酬雪句,沙鶴識麻衣。
家在黃河北,南來偶未歸。
分享
译文
九经三史学,尽妙又穷微。长白山刚出来,青云路要飞。江僧人酬雪句,沙鹤知道麻衣服。家在黄河北面,南来偶还没回来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九經三史學,盡妙又窮微。長白山剛出來,青雲路要飛。江僧人酬雪句,沙鶴知道麻衣服。家在黃河北面,南來偶還沒回來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
九经:指儒家经典《易经》、《尚书》、《诗经》、《礼记》、《乐经》、《春秋》等九种书籍。三史:指《史记》、《汉书》、《后汉书》等三部史书。穷妙又穷微:形容对经典和史学的钻研深入到精妙和细微之处。长白山:指中国东北的长白山,此处比喻出类拔萃。青云路:比喻仕途,意指想要飞黄腾达。江僧:指在江边的一位僧人。沙鹤:指生活在沙地上的鹤,此处比喻识货。麻衣:古代贫僧常穿麻布衣服,此处代指僧人。黄河北:指黄河以北的地区。偶未归:偶然未归家。九經:指儒家經典《易經》、《尚書》、《詩經》、《禮記》、《樂經》、《春秋》等九種書籍。三史:指《史記》、《漢書》、《後漢書》等三部史書。窮妙又窮微:形容對經典和史學的鑽研深入到精妙和細微之處。長白山:指中國東北的長白山,此處比喻出類拔萃。青雲路:比喻仕途,意指想要飛黃騰達。江僧:指在江邊的一位僧人。沙鶴:指生活在沙地上的鶴,此處比喻識貨。麻衣:古代貧僧常穿麻布衣服,此處代指僧人。黃河北:指黃河以北的地區。偶未歸:偶然未歸家。
赏析
九经三史学,尽妙又穷微。长白山刚出来,青云路要飞。江僧人酬雪句,沙鹤知道麻衣服。家在黄河北面,南来偶还没回来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九經三史學,盡妙又窮微。長白山剛出來,青雲路要飛。江僧人酬雪句,沙鶴知道麻衣服。家在黃河北面,南來偶還沒回來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考