酬元员外 酬元員外

chóu yuán yuán wài

齐己 唐 齊己 唐

qí jǐ · táng

标签： 诗词詩詞

清qīng洛luò碧bì嵩sōng根gēn，寒hán流liú白bái照zhào门mén。

园yuán林lín经jīng难nán别bié，桃táo李lǐ几jǐ株zhū存cún。

衰shuāi老lǎo江jiāng南nán日rì，凄qī凉liáng海hǎi上shàng村cūn。

闲xián来lái晒shài朱zhū绂fú，泪lèi滴dī旧jiù朝cháo恩ēn。

清洛碧嵩根，寒流白照门。

园林经难别，桃李几株存。

衰老江南日，凄凉海上村。

闲来晒朱绂，泪滴旧朝恩。

清洛碧嵩根，寒流白照門。

園林經難別，桃李幾株存。

衰老江南日，淒涼海上村。

閒來曬朱紱，淚滴舊朝恩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清洛碧崖根，冷流白照门。园林经难区别，桃李几株存在。衰老江南时，凄凉海上村。闲来晒朱绂，泪滴旧朝恩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清洛碧崖根，冷流白照門。園林經難區別，桃李幾株存在。衰老江南時，淒涼海上村。閒來曬朱紱，淚滴舊朝恩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是唐代诗人齐己为酬答元员外而作。首联描写了清澈的洛水与碧绿的嵩山根，寒流映照着白照门。颔联表达了园林之中难舍难分的情感，桃李树虽然凋零，但仍存几株。颈联描绘了江南的衰老景象和海上的凄凉村落。尾联表达了诗人闲暇时晒官服，却因回忆旧朝恩宠而泪滴的心情。這首詩是唐代詩人齊己爲酬答元員外而作。首聯描寫了清澈的洛水與碧綠的嵩山根，寒流映照着白照門。頷聯表達了園林之中難捨難分的情感，桃李樹雖然凋零，但仍存幾株。頸聯描繪了江南的衰老景象和海上的淒涼村落。尾聯表達了詩人閒暇時曬官服，卻因回憶舊朝恩寵而淚滴的心情。

赏析

清洛碧崖根，冷流白照门。园林经难区别，桃李几株存在。衰老江南时，凄凉海上村。闲来晒朱绂，泪滴旧朝恩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清洛碧崖根，冷流白照門。園林經難區別，桃李幾株存在。衰老江南時，淒涼海上村。閒來曬朱紱，淚滴舊朝恩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表