寒食日怀寄友人 寒食日懷寄友人

hán shí rì huái jì yǒu rén

齐己 唐 齊己 唐

qí jǐ · táng

标签： 诗词詩詞

万wàn井jǐng追zhuī寒hán食shí，闲xián扉fēi独dú不bù开kāi。

梨lí花huā应yīng折zhé尽jǐn，柳liǔ絮xù自zì飞fēi来lái。

梦mèng觉jué怀huái仙xiān岛dǎo，吟yín行xíng绕rào砌qì苔tái。

浮fú生shēng已yǐ悟wù了le，时shí节jié任rèn相xiāng催cuī。

万井追寒食，闲扉独不开。

梨花应折尽，柳絮自飞来。

梦觉怀仙岛，吟行绕砌苔。

浮生已悟了，时节任相催。

萬井追寒食，閒扉獨不開。

梨花應折盡，柳絮自飛來。

夢覺懷仙島，吟行繞砌苔。

浮生已悟了，時節任相催。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万井追寒食节，熟悉门单独不开。梨花应折尽，柳絮自己飞来。梦觉怀仙岛，吟行绕砌苔。浮生已明白了，时节任相催。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬井追寒食節，熟悉門單獨不開。梨花應折盡，柳絮自己飛來。夢覺懷仙島，吟行繞砌苔。浮生已明白了，時節任相催。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

万井：指众多人家；寒食：古代节日，在清明节前一天；闲扉：闭着的门；梨花：梨树的花；柳絮：柳树的花絮；梦觉：从梦中醒来；仙岛：传说中的仙境；绕砌苔：绕着台阶上的青苔行走；浮生：短暂的人生；悟了：看透；时节：时间，季节；相催：相互催促。萬井：指衆多人家；寒食：古代節日，在清明節前一天；閒扉：閉着的門；梨花：梨樹的花；柳絮：柳樹的花絮；夢覺：從夢中醒來；仙島：傳說中的仙境；繞砌苔：繞着臺階上的青苔行走；浮生：短暫的人生；悟了：看透；時節：時間，季節；相催：相互催促。

赏析

万井追寒食节，熟悉门单独不开。梨花应折尽，柳絮自己飞来。梦觉怀仙岛，吟行绕砌苔。浮生已明白了，时节任相催。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬井追寒食節，熟悉門單獨不開。梨花應折盡，柳絮自己飛來。夢覺懷仙島，吟行繞砌苔。浮生已明白了，時節任相催。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表