蝴蝶 蝴蝶
何处背繁红,迷芳到槛重。
分飞还独出,成队偶相逢。
远害终防雀,争先不避蜂。
桃蹊牵往复,兰径引相从。
翠裛丹心冷,香凝粉翅浓。
可寻穿树影,难觅宿花踪。
日晚来仍急,春残舞未慵。
西风旧池馆,犹得采芙蓉。
何處背繁紅,迷芳到檻重。
分飛還獨出,成隊偶相逢。
遠害終防雀,爭先不避蜂。
桃蹊牽往復,蘭徑引相從。
翠裛丹心冷,香凝粉翅濃。
可尋穿樹影,難覓宿花蹤。
日晚來仍急,春殘舞未慵。
西風舊池館,猶得采芙蓉。
分享
译文
什么地方背后繁红,迷香到栏杆重。分飞回到独自出来,成队偶然相逢。远离祸害最终防雀,争先不怕蜂。桃蹊牵去恢复,兰直接引相从。翠裛丹心冷,香凝粉翅浓。可以找到穿过树影,很难找到住宿花踪。天晚来仍然急,春残舞没有慵。西风旧池馆,还可以采摘荷花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考什麼地方背後繁紅,迷香到欄杆重。分飛回到獨自出來,成隊偶然相逢。遠離禍害最終防雀,爭先不怕蜂。桃蹊牽去恢復,蘭直接引相從。翠裛丹心冷,香凝粉翅濃。可以找到穿過樹影,很難找到住宿花蹤。天晚來仍然急,春殘舞沒有慵。西風舊池館,還可以採摘荷花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过描绘蝴蝶的飞行和觅食,表达了蝴蝶对美好生活的向往和对危险的警觉。诗中‘分飞还独出,成队偶相逢’描绘了蝴蝶孤独与群聚的生活状态,‘远害终防雀,争先不避蜂’则体现了蝴蝶的生存智慧。‘桃蹊牵往复,兰径引相从’、‘翠裛丹心冷,香凝粉翅浓’等句,则通过生动的描绘展现了蝴蝶的美丽和神秘。‘可寻穿树影,难觅宿花踪’、‘日晚来仍急,春残舞未慵’、‘西风旧池馆,犹得采芙蓉’等句,则表现了诗人对蝴蝶命运的感慨和对自然美景的赞美。這首詩通過描繪蝴蝶的飛行和覓食,表達了蝴蝶對美好生活的嚮往和對危險的警覺。詩中‘分飛還獨出,成隊偶相逢’描繪了蝴蝶孤獨與羣聚的生活狀態,‘遠害終防雀,爭先不避蜂’則體現了蝴蝶的生存智慧。‘桃蹊牽往復,蘭徑引相從’、‘翠裛丹心冷,香凝粉翅濃’等句,則通過生動的描繪展現了蝴蝶的美麗和神祕。‘可尋穿樹影,難覓宿花蹤’、‘日晚來仍急,春殘舞未慵’、‘西風舊池館,猶得采芙蓉’等句,則表現了詩人對蝴蝶命運的感慨和對自然美景的讚美。
赏析
什么地方背后繁红,迷香到栏杆重。分飞回到独自出来,成队偶然相逢。远离祸害最终防雀,争先不怕蜂。桃蹊牵去恢复,兰直接引相从。翠裛丹心冷,香凝粉翅浓。可以找到穿过树影,很难找到住宿花踪。天晚来仍然急,春残舞没有慵。西风旧池馆,还可以采摘荷花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考什麼地方背後繁紅,迷香到欄杆重。分飛回到獨自出來,成隊偶然相逢。遠離禍害最終防雀,爭先不怕蜂。桃蹊牽去恢復,蘭直接引相從。翠裛丹心冷,香凝粉翅濃。可以找到穿過樹影,很難找到住宿花蹤。天晚來仍然急,春殘舞沒有慵。西風舊池館,還可以採摘荷花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考