寄道林寺诸友 寄道林寺諸友

jì dào lín sì zhū yǒu

齐己 唐 齊己 唐

qí jǐ · táng

标签： 诗词詩詞

吟yín兴xīng终zhōng依yī异yì境jìng长zhǎng，旧jiù游yóu时shí入rù静jìng思sī量liàng。

江jiāng声shēng里lǐ过guò东dōng西xī寺sì，

树shù影yǐng中zhōng行xíng上shàng下xià方fāng。

春chūn色sè湿shī僧sēng巾jīn屦jù腻nì，松sōng花huā沾zhān鹤hè骨gǔ毛máo香xiāng。

老lǎo来lái何hé计jì重zhòng归guī去qù，千qiān里lǐ重zhòng湖hú浪làng渺miǎo茫máng。

吟兴终依异境长，旧游时入静思量。

江声里过东西寺，

树影中行上下方。

春色湿僧巾屦腻，松花沾鹤骨毛香。

老来何计重归去，千里重湖浪渺茫。

吟興終依異境長，舊遊時入靜思量。

江聲裏過東西寺，

樹影中行上下方。

春色溼僧巾屨膩，松花沾鶴骨毛香。

老來何計重歸去，千里重湖浪渺茫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

最后根据国外长吟兴，老朋友时进入冷静思考。江声里经过东西寺，树影中走上下方。春色和尚头巾鞋子湿腻，松花沾湿鹤骨毛香。老来有什么计重回去，千里重湖浪渺茫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考最後根據國外長吟興，老朋友時進入冷靜思考。江聲裏經過東西寺，樹影中走上下方。春色和尚頭巾鞋子溼膩，松花沾溼鶴骨毛香。老來有什麼計重回去，千里重湖浪渺茫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

最后根据国外长吟兴，老朋友时进入冷静思考。江声里经过东西寺，树影中走上下方。春色和尚头巾鞋子湿腻，松花沾湿鹤骨毛香。老来有什么计重回去，千里重湖浪渺茫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考最後根據國外長吟興，老朋友時進入冷靜思考。江聲裏經過東西寺，樹影中走上下方。春色和尚頭巾鞋子溼膩，松花沾溼鶴骨毛香。老來有什麼計重回去，千里重湖浪渺茫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表