己卯岁值冻阻归有作己卯歲值凍阻歸有作

jǐ mǎo suì zhí dòng zǔ guī yǒu zuò

qí jǐ · táng

河hé冰bīng连lián地dì冻dòng，朔shuò气qì压yā春chūn寒hán。

开kāi户hù思sī归guī远yuǎn，出chū门mén移yí步bù难nán。

湖hú云yún黏nián雁yàn重zhòng，庙miào树shù刮guā风fēng干gàn。

坐zuò看kàn孤gū灯dēng焰yàn，微wēi微wēi向xiàng晓xiǎo残cán。

河冰连地冻，朔气压春寒。

开户思归远，出门移步难。

湖云黏雁重，庙树刮风干。

坐看孤灯焰，微微向晓残。

河冰連地凍，朔氣壓春寒。

開戶思歸遠，出門移步難。

湖雲黏雁重，廟樹颳風幹。

坐看孤燈焰，微微向曉殘。

译文

河冰连续地冻，朔气压春寒。开门想回家太远，出门移步艰难。湖说黏雁重，庙树刮大风干。坐看孤灯火焰，微微向晓残。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考河冰連續地凍，朔氣壓春寒。開門想回家太遠，出門移步艱難。湖說黏雁重，廟樹颳大風幹。坐看孤燈火焰，微微向曉殘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…