寄西山郑谷神 寄西山鄭穀神

jì xī shān zhèng gǔ shén

齐己 唐 齊己 唐

qí jǐ · táng

标签： 诗词詩詞

西xī望wàng郑zhèng先xiān生shēng，焚fén修xiū在zài杳yǎo冥míng。

几jǐ番fān松sōng骨gǔ朽xiǔ，未wèi换huàn鬓bìn根gēn青qīng。

石shí阙quē凉liáng调diào瑟sè，秋qiū坛tán夜yè拜bài星xīng。

俗sú人rén应yīng抚fǔ掌zhǎng，闲xián处chù诵sòng黄huáng庭tíng。

西望郑先生，焚修在杳冥。

几番松骨朽，未换鬓根青。

石阙凉调瑟，秋坛夜拜星。

俗人应抚掌，闲处诵黄庭。

西望鄭先生，焚修在杳冥。

幾番松骨朽，未換鬢根青。

石闕涼調瑟，秋壇夜拜星。

俗人應撫掌，閒處誦黃庭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西望郑先生，被修建在幽暗。几番松骨朽，未换头发根青。石阙凉调瑟，秋季坛夜间拜星。俗人应该鼓掌，安闲地黄庭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西望鄭先生，被修建在幽暗。幾番松骨朽，未換頭髮根青。石闕涼調瑟，秋季壇夜間拜星。俗人應該鼓掌，安閒地黃庭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

杳冥：深远而模糊不清的地方；焚修：指修炼；鬓根青：指头发仍然乌黑；石阙：古代宫殿、陵墓等建筑前的石柱；瑟：古代弦乐器；秋坛：指秋天的祭坛；黄庭：指道教经典《黄庭经》杳冥：深遠而模糊不清的地方；焚修：指修煉；鬢根青：指頭髮仍然烏黑；石闕：古代宮殿、陵墓等建築前的石柱；瑟：古代絃樂器；秋壇：指秋天的祭壇；黃庭：指道教經典《黃庭經》

赏析

西望郑先生，被修建在幽暗。几番松骨朽，未换头发根青。石阙凉调瑟，秋季坛夜间拜星。俗人应该鼓掌，安闲地黄庭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西望鄭先生，被修建在幽暗。幾番松骨朽，未換頭髮根青。石闕涼調瑟，秋季壇夜間拜星。俗人應該鼓掌，安閒地黃庭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表